Учеба в Китае: нужна ли справка об отсутствии судимости с апостилем и нотариальным заверением?

Question

15 августа 2025

Учеба в Китае: нужна ли справка об отсутствии судимости с апостилем и нотариальным заверением?

Планирую учиться в Китае. Подскажите, справка об отсутствии судимости нужна с апостилем? И нужно ли нотариально заверить или достаточно печати переводчика?

Ответы ⁶

Оставить комментарий

Answer 1

Апостиль зависит от требований вуза, заверять нужно, печати не хватит. Уточните в своем университете, какие документы они требуют. Обычно апостиль обязателен для легализации документов за границей, а нотариальное заверение перевода — стандартная процедура.

Answer 2

Зависит от университета. В моем случае апостиль не нужен был, мне сказали только перевести и заверить. Поэтому уточняйте на сайте своего вуза, куда хотите податься. Некоторые вузы Китая менее строгие к документам, особенно если это не топовый университет.

Answer 3

Андрей

15 августа 2025

Благодарю!

Ответить

Answer 4

Я учился в Пекине, и у нас требовали и апостиль, и нотариальный перевод. Лучше подготовить все заранее, потому что процесс легализации может затянуться. Китайские вузы часто меняют правила, так что даже если сейчас что-то не нужно, через полгода могут уже требовать.

Answer 5

Андрей

15 августа 2025

А сколько по времени занимает апостилирование?

Ответить

Answer 6

Сергей

15 августа 2025

Обычно 5-7 рабочих дней, но бывают задержки. Советую делать заранее.

Ответить

Учеба в Китае: нужна ли справка об отсутствии судимости с апостилем и нотариальным заверением?

Ответы 6

Ответы ⁶