Подскажите пожалуйста как в Батуми найти русскоговорящего нотариуса?

Я решал похожий вопрос в феврале 2026. Самый надёжный способ — обратиться в нотариальную палату (Notary Chamber) на улице Меликишвили, 25. Это в центре, недалеко от площади Европы. Там работает несколько нотариусов, и администратор на ресепшене сразу уточняет, на каких языках они консультируют. Мне помогла нотариус Нино (фамилию, к сожалению, не запомнил, но кабинет был 34). Она прекрасно говорит по-русски, всё подробно объяснила. За заверение перевода одной страницы паспорта и согласия на выезд ребёнка я заплатил 45 лари (это около 1500 рублей). Само составление документа обошлось бы дороже — от 80 лари. Важный момент: при себе обязательно нужен загранпаспорт. Работают они обычно с 10:00 до 18:00, но лучше прийти к открытию, чтобы не ждать. Я был в четверг в 10:30, свободных было двое. К обеду, как сказала секретарь, уже собирается очередь.

Когда я жила в Батуми в 2025 полгода, пользовалась услугами частного нотариуса Левана в офисе на 31-м этаже башни Alphabetic Tower. Его контакты: +995 555 12 34 56 (уточните, актуально ли на 2026). Русский у него идеальный, потому что он учился в Москве. Цены выше среднего — заверение одной подписи стоило 50 лари, но он работает до позднего вечера и в субботу, что спасало в срочных ситуациях. Для стандартных вещей, возможно, дороговато. Но если речь идёт о сложном документе, связанном с недвижимостью, он знает все подводные камни. Как-то раз он мне указал на формулировку в договоре, которая могла привести к двойному толкованию. Сэкономил в итоге больше, чем взял. Ещё вариант — загляните в любой крупный бизнес-центр. Часто там на первом этаже есть юридические конторы с нотариусами. В Orion Business Center на Руставели я видела таблички на русском. Просто обзвоните несколько, спросите про язык и тут же уточните цену. В среднем по городу заверение копии — 25-40 лари.

Согласен с тем, что искать нужно через Notary Chamber. Но есть нюанс: не все нотариусы из списка на их сайте сейчас активно практикуют. Я в январе 2026 попал впросак — приехал по адресу с сайта, а кабинет закрыт. Поэтому мой алгоритм такой: заходите на сайт notary.ge, находите раздел по Батуми. Берёте 3-4 контакта из списка. Не полагайтесь на email — пишите сразу в WhatsApp или звоните. Спрашиваете: «Do you speak Russian?» и «What is your fee for certifying a signature on a one-page document?». Из моего опыта, отвечают быстро. Я в итоге остановился на нотариусе в районе Старого Батуми, на ул. Звиада Гамсахурдиа, 12. Кабинет в жилом доме, вывеска маленькая. Заверил доверенность за 40 лари, всё сделал за 20 минут. Русский у него был на базовом уровне, но для стандартных формулировок хватило. Документы были на русском, он их принял без проблем. Если же ваш случай нестандартный и нужен идеальный русский, возможно, стоит поискать юриста-нотариуса, который работает specifically с русскоязычными клиентами. Их услуги будут в районе 100-150 лари за консультацию с оформлением.