Отличие станции Шанхай от Шанхайнань: разбираемся в вокзалах мегаполиса

Привет! Отличный вопрос, многие путешественники сначала путаются. Шанхай и Шанхайнань — это действительно разные вокзалы, расположенные в разных районах города. Шанхайский вокзал (Shanghai Railway Station) — это центральный вокзал, расположенный в районе Чжабэй. Он обслуживает преимущественно обычные поезда (не высокоскоростные) и является одним из старейших вокзалов города. Отсюда отправляются поезда в Пекин, Нанкин, Ханчжоу и другие города. Шанхайнань (Shanghai South Railway Station) — южный вокзал, который в основном обслуживает высокоскоростные поезда. Он более современный и расположен в районе Сюйхуэй. Если вы едете на скоростном поезде, скорее всего, ваш поезд отправляется именно отсюда. Советую всегда внимательно проверять билет — там указан конкретный вокзал отправления. Эти вокзалы находятся на значительном расстоянии друг от друга, так что перепутать их будет дорогой ошибкой!

Добавлю к предыдущему ответу — в Шанхае есть еще и третий крупный вокзал Хунцяо, который тоже обслуживает высокоскоростные поезда. Что касается Шанхайнань, то это действительно южные ворота города. Вокзал построен в 2006 году и представляет собой современный транспортный узел. Ежедневно через него проходит более 100 пар поездов, перевозящих около 50 000 пассажиров. Центральный вокзал Шанхая работает с 1987 года и имеет 7 платформ. Он соединен с несколькими линиями метро (1, 3, 4), что делает его очень удобным для перемещения по городу. Личный совет: если у вас есть выбор, я бы рекомендовал прибывать на Шанхайнань — он более современный, чистый и с лучшей навигацией для иностранцев. Но конечно, все зависит от того, куда и каким поездом вы едете.

Как человек, живущий в Шанхае 5 лет, могу подтвердить — это абсолютно разные вокзалы! Шанхай (центральный) находится около станции метро Shanghai Railway Station, а Шанхайнань — около Shanghai South Railway Station. Интересный факт: многие местные жители называют центральный вокзал «лао чжань» (老站) — «старый вокзал», а Шанхайнань — «нань чжань» (南站) — «южный вокзал». Если вы приезжаете в Шанхай впервые, обязательно: 1. Сохраните в телефоне китайские названия вокзалов 2. Покажите таксисту не только название, но и написание иероглифами 3. Имейте при себе распечатанный билет с названием вокзала Помню свою первую поездку — чуть не опоздала на поезд из-за этой путаницы! Теперь всегда перепроверяю трижды.