Главное меню
Войти
Задать вопрос

Нужен ли перевод доверенности для ребенка при перелете в Армению?

Nelia Опубликовано 29 июля 2025
9 ответов
Ребенок 15 лет летит с сестрой в Армению. Оформили доверенность на сестру, где указали сроки и страну. Возник вопрос: нужен ли перевод этой доверенности на армянский или русского языка достаточно?
Направление Армения
Ответов 9
Обновлено 29 июля 2025

9 ответов 9

Написать ответ
ля 29 июля 2025
Отправляли ребенка с доверенностью на авиакомпанию, на русском языке. Проблем не возникло, у Армении и России соглашение об упрощенном порядке признания документов. Можете конечно перевести для своего спокойствия, но как показывает практика- это не обязательно)
Ответить
Ольга 29 июля 2025
А если ребенок летит не один, а с другим родственником, например, с тетей? Тоже подойдет доверенность на русском?
Ответить
ля 29 июля 2025
Да, главное чтобы было четко указано, кто сопровождает ребенка и на какой срок.
Ответить
Ruslan 29 июля 2025
Не надо. 2 недели назад дочь, 14 лет, российское гражданство, прилетела из Москвы в Ереван одна, с нотариальным согласием на русском от обоих родителей. В Армении этот документ даже не просили.
Ответить
Анна 29 июля 2025
А если лететь через третью страну, например, через Турцию? Нужен ли тогда перевод?
Ответить
Василий 29 июля 2025
Это нужно только для выезда из РФ.
Ответить
Дмитрий 29 июля 2025
То есть при выезде из России могут проверить доверенность, а при въезде в Армению уже нет?
Ответить
Василий 29 июля 2025
Да, именно так. В России проверяют наличие доверенности, а в Армении обычно не интересуются.
Ответить
Анжела 23 июня 2026
Добрый день. Подскажите пожалуйста я лечу с детьми из Росси в Армению без мужа. Мы в браке и все граждане РФ. Нужно ли от мужа доверенность на детей на мое имя? Заранее благодарю!
Ответить
Есть свежий опыт? Добавьте ответ и помогите путешественнику.
Ответить на вопрос
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.

Похожие вопросы

Все вопросы
Есть ответы

Где в Ереване можно купить недорогие диваны эконом-класса с доставкой?

Здравствуйте! Переезжаю в новую квартиру в Ереване и ищу бюджетный, но качественный диван. Квартира небольшая, поэтому нужна компактная модель. Важно, чтобы мебель была удобной…

Anna_Novikova 6 ответов
Есть ответы

Как получить армянский ИНН по паспорту, если я в России? Реально ли удалённо?

Привет! У меня есть армянский паспорт (гражданство получил по репатриации), но живу в Москве. Нужен армянский ИНН для открытия счёта в банке для фриланса.…

Артём 7 ответов
Есть ответы

Самостоятельный перелет ребенка 12 лет в Армению: правила и документы

Здравствуйте! Моей дочери скоро исполнится 12 лет, и мы планируем отправить ее одну к бабушке в Ереван. Подскажите, пожалуйста, может ли ребенок этого возраста…

Наталья 8 ответов

Полезно перед поездкой в в Армению

  • Загранпаспорт и посадочные талоны

    Въезд и документы

    Визы, безвизовые страны, правила пересечения границ, сроки пребывания и важные нюансы.

    Читать гид
  • Кошелёк с банковскими картами и глобус

    Деньги и банковские карты

    Как платить за границей, открыть карту, снять наличные и избежать комиссий.

    Читать гид
  • Смартфон с eSIM и глобус

    Связь и интернет за границей

    eSIM, роуминг, локальные SIM и проверенные способы оставаться на связи.

    Читать гид