Главное меню
Войти
Задать вопрос

Нужен ли апостиль на свидетельства о браке и рождении детей для визиторской визы на Кипр?

Элина Опубликовано 11 июля 2025
5 ответов
Подскажите, пожалуйста, нужно ли проставлять апостиль на свидетельство о браке и свидетельство о рождении детей для подачи на визиторскую визу? Или достаточно заверенного перевода на английский? Кипр
Направление Кипр
Ответов 5
Обновлено 11 июля 2025

5 ответов 5

Написать ответ
Елена 11 июля 2025
На документы из РФ для Кипра апостиль не нужен. Для других стран может быть нужен, с учётом того, что он ставится только в стране выдачи документа, то лучше сделать.
Ответить
Elina 11 июля 2025
Подскажите, нотариальный перевод, выполненный нотариусом из Москвы подойдёт или все таки обязательно из официального реестра Кипра?
Ответить
Леон 11 июля 2025
@Elina: Оригинал -> апостиль -> перевод всех документов на английский. В 90% случаев подойдёт. Перевести в РФ сильно дешевле чем тут через греческий.
Ответить
Юрий 11 июля 2025
Для Мигрейшена подойдёт и перевод из РФ. Но если вы подаёте документы через госуслуги, лучше уточнить требования, так как иногда требуется электронная подпись нотариуса.
Ответить
Elina 11 июля 2025
Спасибо за совет! А если подавать лично, то можно обойтись без электронной подписи?
Ответить
Есть свежий опыт? Добавьте ответ и помогите путешественнику.
Ответить на вопрос
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.

Похожие вопросы

Все вопросы
Есть ответы

Как подать документы в консульство Кипра в Санкт-Петербурге: опыт и сроки ожидания

Здравствуйте! Планирую подавать документы на визу в консульство Кипра в Санкт-Петербурге. Хотелось бы узнать у тех, кто недавно проходил этот процесс, какая сейчас ситуация…

Артур 7 ответов
Есть ответы

Как отправить посылку из Кипра в Россию: проверенные способы и личный опыт

Друзья, срочно нужен совет! Живу на Кипре и хочу отправить посылку родственникам в Россию. Слышала, что сейчас есть сложности с международными отправлениями. Подскажите, какие…

Мария 8 ответов

Полезно перед поездкой в на Кипр

  • Загранпаспорт и посадочные талоны

    Въезд и документы

    Визы, безвизовые страны, правила пересечения границ, сроки пребывания и важные нюансы.

    Читать гид
  • Кошелёк с банковскими картами и глобус

    Деньги и банковские карты

    Как платить за границей, открыть карту, снять наличные и избежать комиссий.

    Читать гид
  • Смартфон с eSIM и глобус

    Связь и интернет за границей

    eSIM, роуминг, локальные SIM и проверенные способы оставаться на связи.

    Читать гид