Как правильно указать место рождения ГДР в современных документах и анкетах

Анна Опубликовано 10 октября 2025
6 ответов
У моего мужа в паспорте указано место рождения - ГДР. Но этой страны уже не существует, и при заполнении различных форм возникают сложности. В строке "страна рождения" нужно выбирать Germany F.R., а ниже в графе "место рождения" писать GDR? Или есть другой правильный вариант оформления? Очень нужен совет от тех, кто сталкивался с подобной ситуацией, особенно при оформлении документов для международных поездок или получения виз.
Направление Южная Корея
Ответов 6
Обновлено 10 октября 2025

6 ответов 6

Написать ответ
Андрей 10 октября 2025
Да, я сталкивался с подобной ситуацией при оформлении документов. Согласно международным стандартам, в графе "страна рождения" действительно следует указывать Germany (или Germany F.R. если такая опция есть), поскольку ГДР как государства больше не существует. А в поле "место рождения" или "город/регион рождения" можно указать конкретный город плюс в скобках добавить "бывшая ГДР" или "GDR". Например: "Rostock (бывшая ГДР)". Такой подход используют многие консульства и миграционные службы. Главное - сохранять последовательность во всех документах. При заполнении анкет для Шенгенской визы этот вариант всегда принимали без вопросов.
Мария 10 октября 2025
Спасибо за конкретный пример! А если в оригинальном свидетельстве о рождении указан просто город без привязки к ГДР, нужно ли всё равно добавлять про бывшую ГДР?
Дмитрий 10 октября 2025
Я бы рекомендовал добавлять, особенно если город находится на территории бывшей ГДР. Это помогает избежать путаницы при проверке документов.
Ольга Петрова 10 октября 2025
Как юрист, работающий с международным правом, могу пояснить: формально вы указываете место рождения согласно современному административному делению. Германия является государством-правопреемником ГДР, поэтому указание Germany F.R. абсолютно корректно. В моей практике были случаи, когда люди указывали просто "ГДР" в графе страны рождения, и это вызывало задержки в обработке документов, поскольку такая страна не существует в текущих базах данных. Интересный момент: при оформлении гражданства ЕС некоторые страны требуют дополнительных справок, подтверждающих факт рождения на территории современной Германии. Статистика показывает, что около 75% подобных запросов успешно обрабатываются при правильном заполнении граф.
Сергей 10 октября 2025
А если человек родился в Восточном Берлине? Тоже указывать Germany?
Виктор 10 октября 2025
Я сам родился в Дрездене в 1988 году и регулярно сталкиваюсь с этой проблемой. Лучший способ - в электронных анкетах выбирать Germany, а в бумажных писать: "Germany (ранее ГДР)". Многие системы автоматически не принимают GDR как значение. При подаче документов в посольство Германии мне посоветовали именно такой вариант. Кстати, при получении немецкого гражданства этот вопрос решается автоматически - все рождения на территории ГДР признаются рождениями на территории ФРГ. Главное - не вносите разночтений в разные документы, чтобы не возникло проблем с идентификацией личности.
Есть свежий опыт? Добавьте ответ и помогите путешественнику.
Ответить на вопрос
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.

Похожие вопросы

Все вопросы
Есть ответы

Как правильно распечатать кету: строгие правила цветного оформления или допустим чёрно-белый вариант?

Собираюсь оформлять документы для поездки в Южную Корею и столкнулась с вопросом по поводу распечатки электронной визы (кеты). Подскажите, обязательно ли печатать кету в…

Татьяна 6 ответов

Какое приложение лучше всего использовать для навигации по метро и автобусам Сеула?

Привет всем! Я недавно приехал в Сеул и пытаюсь разобраться с общественным транспортом. Подскажите, пожалуйста, какое приложение самое удобное и надежное для навигации по…

Almas 8 ответов
Есть ответы

Обязательная онлайн регистрация на рейс: как правильно пройти процедуру при пересадке

Летаю второй раз в жизни, поэтому многого не понимаю. Помогите разобраться, пожалуйста. В моем билете написано, что онлайн регистрация обязательная, причем выделено красным цветом.…

Алексей 8 ответов

Полезно перед поездкой в в Южную Корею

  • Загранпаспорт и посадочные талоны

    Въезд и документы

    Визы, безвизовые страны, правила пересечения границ, сроки пребывания и важные нюансы.

    Читать гид
  • Кошелёк с банковскими картами и глобус

    Деньги и банковские карты

    Как платить за границей, открыть карту, снять наличные и избежать комиссий.

    Читать гид
  • Смартфон с eSIM и глобус

    Связь и интернет за границей

    eSIM, роуминг, локальные SIM и проверенные способы оставаться на связи.

    Читать гид