27 апреля 2026

Куда в багаже везти таблетки в Корею: обычные и по рецепту, нужны ли справки?

Собралась в Сеул на 10 дней в апреле 2026. Лечу одна, буду жить в районе Мёндон. Вопрос по лекарствам: везу обычный набор — ибупрофен, смекта, лоперамид, плюс антигистаминное (цетиризин, без рецепта). Но есть ещё рецептурное — антидепрессант эсциталопрам, выписанный психиатром. Упаковка на месяц (30 таблеток). Нужно ли переводить рецепт, заверять у нотариуса? Или достаточно обычной справки от врача на русском? Слышала, что в Корее с этим строго, особенно с психотропными. Может, лучше часть в ручную кладь, часть в чемодан?

Ответы 13

27 апреля 2026
Была в Сеуле в марте 2025, возила целый пакет рецептурных — эутирокс и конкор. Делала так: попросила у терапевта справку на русском с печатью и подписью, перевела на английский через бюро переводов (600 рублей за страницу), нотариус не понадобился. На таможне в Инчхоне даже не спросили. Эсциталопрам — это селективный ингибитор обратного захвата серотонина, в Корее он в списке контролируемых, но не запрещённых. Главное — не превышать объём на 3 месяца. Вези в оригинальной упаковке с этикеткой аптеки, где имя пациента. В ручную кладь я брала только то, что могло понадобиться в полёте — одну таблетку антидепрессанта и спрей от аллергии. Остальное в чемодан, завернув в пупырку. Из практического: на сайте Korea Customs есть форма для предварительного декларирования лекарств. Я не заполняла, но если хотите перестраховаться — можно. В апреле погода отличная +12-18°C, только берите зонт — пару дней может моросить. Отели в Мёндоне в среднем 50-70$ за ночь, ужин в ресторане с местным пивом около 20,000 вон (примерно 1200 рублей).
27 апреля 2026
Про перевод на английский — да, это обязательно. Я добавляла ещё выписку с диагнозом на латинице, но на русском с печатью тоже прокатило. В Корее с этим реально проще, чем в ОАЭ, например.
27 апреля 2026
А если таблетки без рецепта, но в бластере? Там же имя не указано. Я вез аспирин и мезим — даже не парился, просто в косметичку кинул.
27 апреля 2026
Я врач, часто езжу в Корею на конференции. По рецептурным лекарствам: обязателен рецепт на английском или корейском. Нотариус не обязателен, но лучше сделать апостиль если препарат в списке строгого контроля. Эсциталопрам — не наркотик, но психотроп. На таможне могут попросить объяснить цель. Мой совет: возьмите справку от психиатра с указанием диагноза (можно код МКБ-10 — F33.1, например) и режима дозирования. В ручную кладь берите обязательно — вдруг задержка багажа. Я везла в пластиковом контейнере для таблеток (покупала на Озоне за 150 рублей), туда на неделю. Остальное в чемодан. В апреле 2026 советую проверить сайт посольства Кореи в РФ — правила могут обновить. И ещё уточните у авиакомпании: с бюджетниками типа Победы иногда проблемы с ручной кладью — лекарства сверх нормы должны пропустить, но лучше иметь справку под рукой.
27 апреля 2026
Коллега, а что по поводу антибиотиков? Везу амоксициллин на всякий случай — без рецепта купил. Надо как-то оформлять?
27 апреля 2026
Амоксициллин в Корее — обычный препарат, не контролируемый. Но без рецепта его не продадут в местной аптеке. Для ввоза достаточно оригинальной упаковки и курса не больше 10 дней. Вози в сумке — проблем не будет.
27 апреля 2026
Я просто вкладываю в чемодан бумажку с переводом названия лекарства на английский и дозировку. Никогда не проверяли. Но с антидепрессантами лучше перебдеть.
27 апреля 2026
Везла в Сеул в октябре 2025 целую аптечку: от аллергии, от укачивания, антибиотик. В ручную кладь положила только цетиризин (6 таблеток в блистере), остальное в чемодан. Никаких бумаг не брала — всё безрецептурное. Апрель в Корее классный: сакура цветёт в парке Йоидо, +15-20°C. Советую взять ибупрофен в таблетках, а не в порошках — меньше места. Имейте в виду: в местных аптеках есть аналоги русских препаратов, но фармацевты английский знают плохо — лучше показывать международное название на телефоне.
27 апреля 2026
Про аналоги точно подмечено. Я в Корее покупала нурофен — называется 브루펜 (Брупен), стоит 5,000 вон за упаковку. Но если везёте своё — меньше головной боли.
27 апреля 2026
Я вожу в Южную Корею метотрексат (рецептурный, он же цитостатик) уже три года подряд. Правила простые: справка от онколога на русском, перевод на английский, оригинальная упаковка с этикеткой. Ни разу не спрашивали, но я всегда декларирую в электронной форме на сайте Korea Customs. Там раздел 'Import of Medicine' — заполняете паспортные данные, название препарата, количество, цель. Прилетаете — проходите в красный коридор, отдаёте бумаги. Занимает 5 минут. По рецептурным без справки могут изъять — слышала случай, когда у девушки конфисковали ксанакс, потому что не было документов. Эсциталопрам, повторю, в списке контролируемых, но не запрещённых. Если везёте на 10 дней — 10-15 таблеток, это норма. В ручную кладь берите с остальными лекарствами. В апреле 2026, кстати, в Сеуле много дождей — возьмите плащ вместо зонта, так удобнее.
27 апреля 2026
Про красный коридор — да, если декларируете, обязательно туда. Я один раз заполнил форму, но пошёл в зелёный — потом пришлось возвращаться, объясняться. Лучше сразу в красный.
27 апреля 2026
А что с ценами на такси из аэропорта Инчхон до Мёндона? Уложусь ли в 50,000 вон?
27 апреля 2026
В 50,000 вон не уложитесь — минимум 70,000 (около 4,500 рублей) с учётом платных дорог. Лучше возьмите AREX до Сеула (около 9,500 вон, 45 минут) — дешевле и быстрее в часы пик.
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.