Где в Сеуле или Пусане купить книги для изучения языков? Нужны учебники корейского и японского

Я жила в Сеуле полгода в 2024, постоянно покупала книги по языкам в Kyobo. Самый крупный магазин — Kyobo Bookstore в Кванхвамуне (Gwanghwamun). Станция метро Gwanghwamun, выход 4, торговый центр 교보타워. Там целый этаж иностранных языков — корейский, японский, китайский, английский. Учебники от Yonsei, Sogang, Seoul National University Press — всё есть. Цены: учебник корейского для среднего уровня — 25 000–30 000 вон (1 500–1 800 ₽). Японский начальный — около 20 000 вон. Ещё есть раздел рабочих тетрадей и аудиодисками. В Пусане тоже есть Kyobo — в районе Сомен (Seomyeon), станция Seomyeon, выход 8, в подземном торговом центре. Но ассортимент поменьше. Если хотите дешевле — зайдите в Used Bookstore в Хондэ (Hongdae), рядом с главной улицей. Там есть стеллажи с учебниками, цены в два раза ниже. Я брала пособие по корейскому за 12 000 вон (720 ₽) в отличном состоянии. Ещё совет: в Сеуле на Мёндоне есть Bandi & Luni's Books — филиал в Lotte Department Store, 11F. Там приличный выбор японских учебников, но цены такие же, как в Kyobo. Если хотите именно букинистику — ищите в районе Инса-дон, там есть магазин «Min's Bookstore» с редкими книгами, но часы работы нестабильные. Из практического: в Kyobo можно оплатить картой, но наличные тоже принимают. Возврат налога (Tax Refund) делают в аэропорту, если чек на сумму от 30 000 вон. Не забудьте попросить инвойс!

У меня немного другой опыт. Я работаю в IT и несколько раз был в Сеуле в командировках. Для покупки учебников советую Youngpoong Bookstore в Мёндоне — он находится в здании Rinnai Korea Building, вход отдельный. Там отдел иностранных языков меньше, чем в Kyobo, но зато часто бывают скидки на учебники издательства Darakwon. Например, «Korean Grammar in Use» я купил за 18 000 вон вместо 25 000. По Пусане: если будете в районе Хэундэ (Haeundae), зайдите в книжный «Aladdin» (станция Haeundae, выход 3). Это сеть секонд-хенд, там есть раздел языков. Цены — от 5 000 до 15 000 вон. Я брал там учебник японского Minna no Nihongo за 8 000 вон. Обратите внимание: в апреле 2026 может быть наплыв туристов из-за цветения сакуры, так что лучше идти в будние дни утром. И ещё — в Kyobo часто проводят книжные ярмарки, уточните расписание на их сайте. Если ваш бюджет 50 000 вон, на две новые книги может не хватить, а букинистика позволит уложиться. Из предостережений: не покупайте книги в сувенирных лавках в туристических зонах — там цены завышены в 1,5 раза. Лучше потратить время на поиск в специализированных магазинах.

Коллеги уже много сказали, добавлю про онлайн-заказ с доставкой в отель. Если не хотите бегать по магазинам, можно заказать на Coupang (корейский аналог Amazon) и привезти в лобби отеля в день прибытия. Цены примерно такие же, как в Kyobo, но доставка бесплатная при заказе от 10 000 вон. Только нужно будет попросить у портье принять посылку — обычно без проблем. Ещё вариант: в Сеуле есть магазин «What the Book» в районе Йонсан (Yongsan). Там специализируются на японских учебниках — прямые поставки из Японии. Цены выше на 10-15%, но выбор огромный. Я там покупал книгу по кандзи за 22 000 вон. И последнее: если вы остановитесь в гостинице в районе Чонно (Jongno), то до Kyobo в Кванхвамуне 5 минут пешком. Удобно совместить прогулку по дворцу Кёнбоккун и шопинг. В апреле там уже тепло: +12-18°C, дожди редки, так что можно гулять целый день.