Есть ли какой-то единый список документов, которые нужно предоставить на встрече в AIMA?

Галина Опубликовано 5 мая 2026
10 ответов
Планирую встречу в AIMA на апрель 2026, подали на воссоединение семьи по D7. Муж уже получил ВНЖ. В разных источниках пишут разное — то ли все оригиналы нести, то ли копии. Кто проходил это в 2025-2026? Ситуация: мы въехали по визе D7, продлили её по Dx. Есть договор аренды, португальский счёт с накоплениями. Но я слышала, что могут попросить ещё и свидетельство о браке с апостилем, хотя мы его уже подавали. Посоветуйте, как не попасть впросак.
Направление Португалия
Ответов 10
Обновлено 5 мая 2026

10 ответов 10

Написать ответ
Агата 5 мая 2026
Проходила AIMA в Лиссабоне в ноябре 2025, филиал на Av. do Colégio Militar. Принесла три папки: оригиналы, копии, заверенные переводы. Из моего опыта: взяли только заверенную копию свидетельства о браке (с апостилем!), оригинал даже не открыли. Но у подруги в Порту забрали оригинал справки о несудимости и сказали, что вернут через месяц — вернули через три недели почтой.Так что единого списка нет. Но базовый набор выглядит так:— Загранпаспорт с действующей визой и копии всех страниц.— Свидетельство о браке с апостилем (нотариально заверенная копия, оригинал на всякий случай).— Договор аренды (регистрация в Finanças обязательна).— Выписка с португальского счёта за последние 3 месяца.— NIF и NISS (номера).— Фото 3x4 (делала в автомате на метро, 5 евро).— Анкета самой AIMA (они присылают на почту).Главный нюанс: если есть дети до 18, нужно их свидетельство о рождении с апостилем и переводом. Я добавляла ещё справку из школы (сын учится в Porto).И главное — всё должно быть на португальском или с заверенным переводом. Я заказывала переводы в agência de tradução на Rua do Ouro за 35 евро за страницу, вышло около 200 евро за папку.
Галина 5 мая 2026
Спасибо! А если мы арендуем через Idealista, договор на английском — нужен перевод? Или достаточно регистрации в Finanças?
Lena_Coimbra 5 мая 2026
@Галина: Лучше перевести. У меня был договор на английском, сотрудница AIMA сказала, что «não está em português», пришлось бежать в выходной день искать переводчика. Сейчас можно через сервис online, но тогда потратила полдня.
Kuzma 5 мая 2026
Я бы посоветовал зайти на сайт AIMA и найти «Lista de Documentos para Renovação de Autorização de Residência» — там официальный PDF, хоть и на португальском. В марте 2026 обновляли. Там чётко написано: «Cópia autenticada do documento de viagem» и «Comprovativo de alojamento».С личным опытом: проходил AIMA в Фару в феврале 2026. Въехал по D7, потом перешёл на Dx (удалёнка на ИТ-компанию). С собой нёс:— Паспорт + копии.— Свидетельство о браке (заверенная копия с апостилем).— Аренда (контракт в Finanças).— Выписка с Revolut (за 6 месяцев, потому что зарплата туда приходит).— Трудовой договор с португальской компанией (перевод не нужен, он на португальском).— NIF + NISS.— Seguro de Saúde (самый дешёвый Multicare, 35 евро/мес).Из того, что взяли: паспорт (сняли копию и отдали), копию брака, аренду, выписку. Всё. Остальное не спросили.Длительность встречи — 20 минут. Никаких сюрпризов. Но я знаю случай: у знакомого из Бразилии потребовали справку о несудимости из страны проживания за последние 5 лет. Если вы живёте в РФ больше 6 месяцев до выезда — лучше закажите заранее, через госуслуги, 10 дней.
Галина 5 мая 2026
Про справку о несудимости — важный момент. Мы подавали на D7 в консульстве в Москве, её уже брали. Надо ли её повторно заказывать для AIMA, если прошло 8 месяцев? Или ту же копию можно?
Igor_Braga 5 мая 2026
@Галина: Если прошло больше 3 месяцев с даты выдачи — лучше новую заказать. У нас в консульстве брали справку от сентября 2024, а AIMA проходили в марте 2025 — попросили свежую. Пришлось срочно заказывать через консульство в Лиссабоне, запись за 2 недели.
Мария_Виана 5 мая 2026
Галина, если у вас нет португальского языка — ищите помощника. Я свою встречу в AIMA в Сетубале проходила с переводчицей (нашла через группу в фейсбуке «Русские в Португалии», 50 евро за час). Сотрудница говорила только на португальском и базовом английском.По списку: официального единого нет, но я собирала по чек-листу от юриста (около 400 евро за консультацию в 2024). Вот что реально пригодилось:— Документы что подавали на визу (полный пакет с переводом).— Свежая выписка с португальского счёта (я показала из Caixa Geral, 2 евро в банкомате).— Договор аренды с регистрацией (без Finanças — отказ).— Свидетельство о браке с апостилем (оригинал + копия).— NIF, NISS, SNS (номер здравоохранения, если есть).— Две фотографии 3x4 (делала в фотосалоне на Av. Luísa Todi, 8 евро).— Seguro de viagem на день встречи (на всякий случай, страховка 10 евро на год).Из необычного: попросили показать контракт на мобильный (доказательство проживания) — я показала контракт с MEO, подошло. И ещё спросили, где я работаю. Я показала контракт с португальской фирмой (перевод не потребовали).Итог: всё приняли, через 3 недели пришла карта ВНЖ. Но знаю истории, где просили справку о доходах мужа (даже если подаёте как финансово независимые). Лучше иметь копию его зарплатных ведомостей.
Alex_Coimbra 5 мая 2026
Про Finanças — сто раз да. Знакомый принёс договор без регистрации, ему сказали: «Volte quando tiver o contrato registado». Пришлось через ePortugal регистрировать, заняло 2 дня. Не рискуйте.
Галина 5 мая 2026
А если аренда на мужа оформлена, а я иждивенец — надо его договор?
Мария_Виана 5 мая 2026
@Галина: Надо, но добавьте справку о составе семьи или письмо от мужа, что вы проживаете вместе. Мы так делали — нотариально заверенное согласие (на португальском), 20 евро.
Есть свежий опыт? Добавьте ответ и помогите путешественнику.
Ответить на вопрос
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.

Похожие вопросы

Все вопросы
Есть ответы

Где найти переводчика с португальского на русский для договора аренды в Лиссабоне?

Переезжаю в Лиссабон в марте 2026, нашла квартиру через агентство. Контракт дают только на португальском, а я в языке пока никак. Хочу понять каждый…

Дарья 9 ответов
Есть ответы

Подскажите, пожалуйста, по визе DN — можно ли предоставить остаток 12*820 евро на карте Казахстана?

Вижу, что где-то пишут, что карта должна поддерживать систему переводов SEPA, - это значит, что только карты ЕС принимают? Подаюсь в консульстве Москвы. Также…

Борис 6 ответов
Есть ответы

Как правильно подать заявление на визу D в Португалию вместе с супругой?

Здравствуйте! Я планирую подать заявление на получение визы D в Португалию и хочу, чтобы моя супруга получила визу сопровождающего. При заполнении анкеты я заметил,…

Алексей 6 ответов

Полезно перед поездкой в в Португалию

  • Загранпаспорт и посадочные талоны

    Въезд и документы

    Визы, безвизовые страны, правила пересечения границ, сроки пребывания и важные нюансы.

    Читать гид
  • Кошелёк с банковскими картами и глобус

    Деньги и банковские карты

    Как платить за границей, открыть карту, снять наличные и избежать комиссий.

    Читать гид
  • Смартфон с eSIM и глобус

    Связь и интернет за границей

    eSIM, роуминг, локальные SIM и проверенные способы оставаться на связи.

    Читать гид