21 октября 2025

Заполнение анкеты на визу в Китай для ребенка: пункт 3.4 о сопровождающем лице

Помогите разобраться с заполнением визовой анкеты для поездки в Китай с ребенком. В пункте 3.4 спрашивают: "Сопровождает ли вас сопровождающий (по тому же паспорту)?" Я совсем запуталась с формулировкой про паспорт. Мой сын едет со мной, у него свой загранпаспорт. Что писать в этом пункте - ДА или НЕТ? Боюсь сделать ошибку и получить отказ из-за неправильного заполнения.

Ответы 8

Людмила, совершенно правильно вам подсказали - нужно писать "НЕТ". Поясню подробнее: формулировка "по тому же паспорту" означает, что сопровождающий вписан в ваш паспорт. Но поскольку у вашего ребенка собственный загранпаспорт, он является самостоятельным путешественником, а вы - его законным сопровождающим. В консульстве Китая действительно очень внимательно проверяют этот пункт. По статистике, около 15% отказов в китайских визах происходят именно из-за ошибок в анкетах. Ваша ситуация стандартная - ребенок с отдельным паспортом всегда указывается как самостоятельный заявитель. Вы сопровождаете его, а не он вас, поэтому в пункте 3.4 ставится "НЕТ". Удачи в получении визы!
21 октября 2025
Михаил, спасибо за развернутое объяснение! А если бы ребенок был вписан в мой паспорт, тогда нужно было бы писать ДА?
Людмила, абсолютно верно! Если бы ребенок был вписан в ваш паспорт (старый образец), тогда вы указывали бы ДА, так как он путешествует "по тому же паспорту". Но с 2010 года детям выдают отдельные паспорта, поэтому сейчас такая ситуация встречается реже.
Как мама, которая уже три раза получала китайскую визу для детей, подтверждаю - пишите "НЕТ". Мы первый раз тоже переживали, но все прошло успешно. Главное - не путайте этот пункт с сопроводительными документами. Вам нужно будет дополнительно предоставить: - копию своего паспорта - нотариальное согласие второго родителя (если едете без него) - свидетельство о рождении ребенка Китайские пограничники очень строги к документам на детей. В прошлом году знакомая семья чуть не осталась в аэропорту Пекина из-за неправильно оформленного согласия. Лучше перестраховаться и сделать все по правилам!
21 октября 2025
Анна, а согласие обязательно переводить на китайский язык? Или достаточно русского с нотариальным заверением?
Сергей, по своему опыту скажу - лучше сделать перевод. Хотя формально требуется только нотариальное заверение, в некоторых провинциях Китая могут потребовать перевод. Мы перестраховались и сделали оба варианта.
Работаю в туристическом агентстве 7 лет, специализируемся на Азии. Хочу добавить важный нюанс: при заполнении электронной анкеты на китайскую визу система автоматически проверяет соответствие данных. Если у ребенка свой паспорт, а вы укажете "ДА" в пункте 3.4, могут возникнуть проблемы при подаче документов. Также обращаю внимание, что с 2023 года Китай ужесточил требования к документам на детей - теперь обязательно предоставлять цветные копии всех страниц паспортов родителей. И еще момент: если ребенок путешествует с одним родителем, согласие второго должно быть оформлено не ранее чем за 3 месяца до поездки.
21 октября 2025
Виктория, спасибо за актуальную информацию! А если второй родитель вообще не указан в свидетельстве о рождении? Нужно ли тогда какое-то дополнительное подтверждение?
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.