30 июля 2026

Всем день добрый. Подскажите пожалуйста con ricevuta di rinnovo del permesso di soggiorno можно из Италии в Швейцарию заезжать и выезжать ?

Здравствуйте! Живу в Италии уже 3 года, продлеваю вид на жительство. В конце марта 2026 подала документы на rinnovo, получила ricevuta (старый permesso просрочен на месяц). Планирую на пару дней съездить в Лугано на выходные - очень хочется отдохнуть, но боюсь проблем на границе. Кто-нибудь ездил с такой ситуацией? Пропустят ли обратно в Италию? И какие документы лучше иметь с собой? Заранее спасибо!

Ответы 9

30 июля 2026
Привет! Работаю в турагентстве, часто сталкиваюсь с такими вопросами. Формально, если у вас есть ricevuta di rinnovo И старый просроченный permesso (даже если срок истёк), вы можете передвигаться по Шенгену, включая Швейцарию. Но есть нюансы. Швейцария не входит в ЕС, но является частью Шенгена. На границе могут попросить показать оба документа. Лучше иметь при себе ещё и паспорт с действующей визой (если есть) или хотя бы копию квитанции об оплате сборов. Практика показывает, что в поездах и на автобусах проверки бывают реже, чем на машине, но бывают. Я рекомендую не рисковать с длительными поездками, на один день в Лугано должно хватить. Цена билета на поезд Milano Centrale - Lugano около 18-25 евро в зависимости от времени. Можно взять региональный поезд через Chiasso - дешевле, но дольше. В любом случае, если вас остановят, объясняйте ситуацию спокойно. Лучше всего позвонить в Questura перед поездкой и уточнить, но они часто говорят одно, а на границе другое. Из личного опыта клиентов: в 80% случаев пропускают без проблем, но если попадётся строгий офицер, могут завернуть. Поэтому советую иметь подтверждение цели поездки (бронь отеля, обратный билет).
30 июля 2026
Верно, я сам так ездил в январе 2026 из Милана в Цюрих на конференцию. У меня была ricevuta, старый permesso просрочен на 2 недели. На границе в поезде пограничник долго смотрел, потом спросил цель, я показал приглашение - пропустил. Но обратно не проверяли вообще. Так что риск есть, но обычно всё ок.
30 июля 2026
А если ехать на автобусе FlixBus, проверок меньше? Я слышала, что на автобусах реже проверяют.
30 июля 2026
Я бы сказал, что официально нельзя. В законе написано, что ricevuta даёт право на пребывание только на территории Италии до получения нового permesso. Для выезда в другую страну Шенгена нужно либо иметь действующий permesso, либо визу. Но на практике многие ездят и проблем не возникает. Я сам блогер, общался с разными людьми. Одна девушка из Милана ездила в Женеву на выходные с ricevuta - её не пустили обратно в Италию, пришлось возвращаться через Францию с туристической визой. Так что это лотерея. Если у вас нет других документов (например, визы США или UK), я бы не рисковал. Кстати, если вы летите самолётом из Италии в Швейцарию, то проверка паспортов внутри Шенгена отменена, но на границе между Италией и Швейцарией иногда выборочные проверки. В поезде по маршруту Milano - Lugano - Zürich проверяют почти всегда, когда поезд пересекает границу в Chiasso. Я бы посоветовал взять с собой все возможные бумаги: старый permesso, ricevuta, паспорт, страховку, бронь отеля. И быть готовым к тому, что могут отказать во въезде в Швейцарию. Тогда придётся возвращаться в Италию и ждать новый permesso.
30 июля 2026
У меня похожий опыт, но я ехал на машине из Комо в Лугано. На границе остановили, попросили документы. У меня была ricevuta и старый permesso, просрочен на 3 месяца. Офицер сказал, что это недействительно, но после долгой проверки пропустили, сказав, что в следующий раз могут не пустить. Так что лучше не рисковать без острой необходимости.
30 июля 2026
А если ехать с семьёй? У жены и детей отдельные визы? Я бы не стал рисковать с детьми.
30 июля 2026
Привет! Я часто езжу из Милана в Тичино на винные дегустации. У меня была такая же ситуация в феврале 2026. Подала на rinnovo, ricevuta получила, старый permesso был просрочен на 2 недели. Я поехала на поезде Milano - Lugano (региональный, около 12 евро). На границе в Chiasso зашёл пограничник, проверил паспорт, спросил, есть ли permesso. Я показала ricevuta и старый документ. Он посмотрел, сказал, что такое можно, но только если поездка короткая. Сделал отметку в паспорте, пожелал удачи. Обратно вообще не проверяли. Совет: берите региональный поезд, а не скоростной - там меньше контроля. И обязательно распечатайте бронь отеля или приглашение. И ещё: если у вас есть копия заявления на rinnovo (modello), тоже приложите. Я думаю, 90% успеха зависит от настроения конкретного пограничника. В целом, на короткие поездки (1-3 дня) обычно пускают. Но если планируете неделю - лучше дождаться нового permesso.
30 июля 2026
Спасибо за подробный ответ! А как вы думаете, если ехать одной женщине, не пристают ли с проверками чаще? Я тоже хочу съездить в Лугано, но немного боюсь.
30 июля 2026
Я бы добавил, что можно заранее проверить актуальные правила на сайте полиции Швейцарии (SEM). Там написано, что для краткосрочных поездок достаточно иметь документ, подтверждающий легальное пребывание в Шенгене. Ricevuta + старый permesso считается таким документом. Но всё на усмотрение пограничника.
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.