Собираемся переезжать в Сан-Паулу с ребёнком 10 лет. В каких районах стоит искать школы для иностранцев и какие документы точно нужны для зачисления в 2026 году?

Живу в Сан-Паулу с 2022 года, двое детей ходят в школу. Ваш бюджет в 4-5 тысяч реалов — это хороший уровень для частных школ, но не для самых топовых международных (там от 8 тыс.). В Пиньейрос и Итаим есть отличные варианты. Из конкретики: школа «Pueri Domus» в Итаиме (Rua Caiubi, 843) имеет сильную билингвальную программу. Стоимость в 2025 была около 4200 реалов в месяц + единовременный вступительный взнос 9000 реалов. Они привыкли работать с иностранцами. Документы: нотариально заверенный и переведённый табель за последние 2-3 года, паспорта, визы. Апостиль на аттестат не требовали при переходе в середине ступени, но он может понадобиться при окончании здесь средней школы для поступления в вуз. По срокам: август — это второй семестр. Многие школы идут навстречу, устраивают тестирование по математике и английскому. Главное — начать переписку прямо сейчас, в марте-апреле 2026, чтобы забронировать место. В районе Вила-Олимпия также посмотрите школу «St. Paul's» — она более интернациональная, но и дороже. Лайфхак: договоритесь о пробной неделе обучения (período de experiência) перед заключением контракта. Это стандартная практика.

Я как раз устраивала дочь в школу в Сан-Паулу в октябре 2024, процесс свеж в памяти. Главный вывод: без официального перевода всех документов у нотариуса, аккредитованного в Бразилии (tradutor juramentado), — никуда. Один перевод табеля обойдётся в 150-200 реалов за страницу. По районам: Вила-Мадалена и Пердизес — отличные, зелёные районы с сильными школами, но аренда там дороже. Школа «Educandário» на Rua Heitor Penteado хороша для адаптации, у них есть интенсивный курс португальского для иностранцев за отдельную плату (около 800 реалов/мес). Насчёт середины года — да, реально. Учебный год делится на два семестра (bimestres). При поступлении во втором семестре ребёнка оценят по текущим оценкам и, скорее всего, попросят посещать дополнительные занятия (reforço), особенно по португальскому. В нашей школе такие занятия были 2 раза в неделю после основных уроков, включены в стоимость. Важный нюанс по здоровью: для оформления нужна бразильская карта вакцинации (carteira de vacinação) в местном центре здоровья (posto de saúde). Российский прививочный сертификат нужно перевести и отнести туда, чтобы они перенесли данные. Без этого в школу не допустят. На это может уйти 2-3 недели.