Сколько времени регистрируют брак из Греции в Латвии через PMLP?

Привет, Zinaida! Я Ольга, работаю в турагентстве и постоянно вожусь с документами для клиентов, в том числе с регистрацией браков. По опыту прошлого года (2025) ситуация такая: PMLP рассматривает заявления в среднем 3–4 недели. Но если документы отправлены по почте, то плюс неделя на доставку и регистрацию входящего. Я бы на вашем месте через две недели после отправки позвонила в PMLP (телефон 67086000) и уточнила статус. У них часто теряются письма, лучше проконтролировать. Важный момент: госпошлина за регистрацию брака — 14,23 евро, её можно оплатить через интернет-банк или в кассе PMLP. Если вы не приложили квитанцию об оплате к письму, скорее всего, пришлют уведомление о необходимости доплатить, и срок сдвинется. Я всегда советую оплачивать заранее и вкладывать копию чека. Что касается личного визита: да, можно было принести документы самим в отдел регистрации актов гражданского состояния при PMLP (ул. Смилшу, 1, 2‑й этаж). Там сразу проверят комплектность и дадут расписку. Срок рассмотрения тот же, но меньше риска потерять бумаги. Если вы ещё не отправили оригиналы, попробуйте отозвать письмо и сходить лично — так надёжнее. Ещё нюанс: с 2026 года, говорят, упростили процедуру для браков в ЕС, но точных изменений пока нет. В любом случае, приготовьтесь, что могут запросить дополнительный перевод фамилий на латышский по стандартам Латвии. У нас такое было с клиентами из Испании.

Привет! Я Дмитрий, сам прошёл эту процедуру в 2024 году – регистрировал брак, заключённый в Эстонии (мы расписались в Таллине). Могу поделиться конкретным таймингом. Документы отправил в PMLP лично (принёс в окно 7). Через 3 недели получил письмо с уведомлением, что регистрация завершена, и нужно прийти за свидетельством. Итого 21 день. Платил госпошлину заранее через Swedbank (14,23 евро). На вашем месте я бы не ждал почту больше двух недель, а позвонил. У них есть онлайн-статус по номеру заявления, но у меня он не обновлялся. И ещё: если ваш брак заключён в стране-члене ЕС, то с 2025 года действует упрощёнка – можно подать через e‑pakalpojumi (электронные услуги), загрузив скан‑копии с электронной подписью. Но для этого нужно иметь eID (латвийскую электронную подпись). У меня её нет, поэтому делал бумажно. Вам, как гражданке Латвии, возможно, проще зайти на портал latvija.lv и подать заявку онлайн – тогда срок сокращается до 10–14 рабочих дней. Проверьте этот вариант, он реально быстрее. Про перевод апостиля – мне не потребовался, но нотариус сказал, что лучше перевести весь документ с апостилем одной строкой, чтобы не было вопросов. Я так и сделал, обошлось 35 евро за страницу.