Рекомендации по тату-френдли онсэнам в Киото: где принять термальные ванны с татуировками

В Киото действительно строгие правила относительно татуировок в традиционных онсэнах, но есть варианты! Рекомендую поискать заведения с надписью 'tattoo friendly' или 'tattoo allowed'. Например, Funaoka Onsen иногда разрешает посетителям с небольшими тату, если их прикрыть специальными пластырями. Стоимость посещения обычно составляет 800-1200 иен. Еще один вариант - искать частные онсэны (кашикири) которые можно арендовать по часам - это стоит дороже (3000-5000 иен), зато полная конфиденциальность.

Как человек с полноценным рукавом, могу поделиться своим опытом! В Киото действительно сложно найти общественные онсэны для татуированных, но они есть. Kurama Onsen в северной части Киото более лоялен, особенно в будние дни. Цена - 1000-2500 иен в зависимости от времени суток. Еще рекомендую отели с собственными онсэнами - многие разрешают татуировки своим постояльцам. Например, Hotel Kanra Kyoto имеет прекрасные частные ванны. Из бюджетных вариантов - искать сэнто (городские бани), некоторые из них более tolerant к тату.

Добавлю к предыдущим ответам: в последние годы ситуация постепенно улучшается благодаря Олимпийским играм и influx иностранных туристов. Многие заведения стали более гибкими в правилах. Рекомендую попробовать онсэны при крупных спа-комплексах типа Tenzan No Yu - они часто имеют private family baths которые можно арендовать. Стоимость таких ванн - около 2000-4000 иен на компанию до 4 человек. Также советую приобрести специальные waterproof tattoo cover patches - они помогают в местах где требуют прикрыть татуировки.