Разные фамилии в загранпаспорте и сертификате вакцинации: как решить проблему при перелете

Тут найдёшь ответы на свой вопрос, а ещё разберёмся с обменом валюты, поделимся рекомендациями по вкусной еде и многим другим https://t.me/travelanswer_bali!

Светлана, ваша ситуация действительно распространена среди женщин, которые поменяли фамилию после замужества. По международным правилам IATA, данные в проездных документах и медицинских сертификатах должны совпадать. В вашем случае рекомендую сделать следующее: обратитесь в медицинский центр, где вам делали прививку, с запросом на внесение изменений в сертификат. Предоставьте им копию свидетельства о браке и паспорт с старой фамилией. Во многих странах, включая Индонезию, принимают сертификаты с указанием двух фамилий через дефис (например, Иванова-Петрова). Также советую распечатать и иметь при себе перевод свидетельства о браке на английский язык.

Я недавно летал на Бали с аналогичной ситуацией - у жены в паспорте была девичья фамилия, а в сертификате новая. Главное - иметь при себе оригинал свидетельства о браке с апостилем и нотариальным переводом на английский. На паспортном контроле в Денпасаре мы показали все документы, и вопросов не возникло. Однако советую заранее связаться с авиакомпанией (мы летели Singapore Airlines) и отправить им скан всех документов для предварительной проверки. По статистике, 85% таких случаев решаются положительно при наличии полного пакета документов.

Как сотрудник авиакомпании, рекомендую решить этот вопрос до вылета. Обратитесь в консульство Индонезии для получения официальной информации. Также проверьте требования на сайте индонезийского министерства здравоохранения - они регулярно обновляют правила въезда. В крайнем случае, можно оформить новый загранпаспорт, но это займет время. Альтернативный вариант - сделать ПЦР-тест перед вылетом, который будет действителен 72 часа, и предъявлять его вместо сертификата о вакцинации, если не успеете решить вопрос с документами.