Подскажите толкового нотариуса в Дубае, кто сможет помочь с документами на право подписи?

Я оформлял генеральную доверенность в ноябре 2025 через нотариальную контору в Al Barsha, офис называется 'Notary Public Services' на этаже в Barsha Business Center. Заплатил 1200 дирхам (примерно 27 000 ₽), это включало заверение подписи, апостиль и консультацию. Нотариус — местный, но у них работает администратор Алина из Казахстана, которая бегло говорит по-русски и всё подробно объясняет. Процесс занял два дня: в первый подписали документы, на второй забрал готовый пакет с апостилем. Документы потом отправил в Москву курьерской службой — их приняли в Росреестре без вопросов. Из важного: оригинал паспорта обязателен, плюс нужна виза резидентства (не туристическая), иначе могут отказать. Лучше записываться с утра, после обеда там очередь из экспатов. Цены в районе Marina действительно завышены, потому что ориентированы на туристов. В том же Business Bay в офисе на 17 этаже башни Sama Tower я получал справку за 950 дирхам, но там только английский/арабский.

Работаю в юридической фирме в DIFC, часто сопровождаю клиентов к нотариусам. Для документов, которые потом будут в России, лучше идти к нотариусам, аккредитованным при Министерстве юстиции ОАЭ (MOJ). Их печать и подпись признаются без проблем после проставления апостиля. Конкретно рекомендую г-на Ахмеда в офисе на 6th Street рядом с судом в районе Al Muraqqabat. Он работает с 9:00 до 14:00, приём только по предварительной записи через приложение MOJ UAE. Стоимость фиксированная государством — 750 дирхам за заверение подписи плюс 200 дирхам за апостиль. Итого 950 дирхам (~21 500 ₽). Говорит на английском, очень педантичный, проверяет каждую букву. Из Marina доедете на метро (станция Al Rigga) за 25 минут. При себе: паспорт, резидентская виза (Emirates ID), два экземпляра документа на английском или арабском. Если документ на русском — нужен сертифицированный перевод, это сделают за отдельные деньги в переводческом бюро этажом ниже.

Когда мне понадобилось заверить доверенность для продажи квартиры в Казани, я пошёл самым простым путём — в консульский отдел Посольства РФ в Дубае. Да, очередь, да, нужно заранее записываться на портале, но зато это стопроцентно гарантированно примут в России. Госпошлина 23 доллара (примерно 85 дирхам или 1900 ₽). Заполняешь форму на сайте консульства, распечатываешь, приходишь в назначенное время. Но если сроки горят, как у меня тогда было, есть лайфхак. В районе JLT есть русскоязычный юрист Екатерина, которая работает с нотариусом в Jumeirah. Они готовят документ по российскому образцу, заверяют у местного нотариуса, потом ставят апостиль. У них фиксированный пакет за 1700 дирхам, но делают за один день. Я платил в декабре 2025, через три дня курьер привёз готовое в офис. Их контакты: офис в кластере Y, башня Saba 2. Документы они проверяют заранее по WhatsApp, чтобы не было накладок. Минус — дороже государственного тарифа, но экономия времени колоссальная.