Подскажите пожалуйста что такое нуфус (требуют при оформлении внж в Турции)?

Нуфус (Nüfus) — это справка о регистрации по месту жительства, турецкий аналог нашей прописки. Её выдают в районных управлениях по делам населения (Nüfus Müdürlüğü). Без неё заявление на ВНЖ не примут. В вашем случае с Кадыкёй нужно идти именно в управление района Кадыкёй. Адрес: Caferağa, Mürver Çiçeği Sokak No:11. Работают с 8:30 до 17:30, обед с 12:30 до 13:30. Возьмите с собой паспорт с нотариально заверенным переводом (если ещё нет), договор аренды (kira kontratı), который должен быть зарегистрирован в налоговой (vergi dairesi), и квитанцию об уплате налога на аренду. Если договор не зарегистрирован, владелец должен это сделать — иначе управление нуфус документ не выдаст. Личный опыт: оформлял в феврале 2025 в Бешикташе. Процесс занял около 40 минут, но только потому, что у меня был полный пакет. Сосед пошёл без зарегистрированного договора — ему отказали, пришлось терять неделю на исправление. Госпошлина не взимается, документ выдают сразу. Главное — чтобы в договоре аренды было чётко указано, что вы можете там зарегистрироваться. Некоторые владельцы пишут особый пункт (ikametgah alabilir).

Проходила эту процедуру в Анталье в октябре 2025, но принцип тот же. Nüfus Kayıt Örneği — это не просто справка, а основной документ, подтверждающий ваш адрес для всех госорганов Турции. Что было у меня: 1) Паспорт + перевод. Перевод делала у сертифицированного переводчика в Анталье (500 лир). 2) Договор аренды с печатью налоговой. Арендодатель сначала сопротивлялся регистрации, говорил про лишние налоги. Пришлось объяснить, что без этого ВНЖ не получить и я съеду. В итоге он согласился, заплатил налог сам (это его обязанность как арендодателя). 3) Заполненное заявление на месте. Важный нюанс, о котором мало пишут: в справке нуфус будет указан не только ваш адрес, но и адрес владельца квартиры. Данные сверяют по госреестру. Если у владельца проблемы с налогами или он не резидент, могут возникнуть вопросы. В Кадыкёй, думаю, с этим строго. Мой совет — начните с разговора с арендодателем о регистрации договора. Если он откажется, ищите другое жильё, иначе весь процесс встанет. После получения справки сделайте сразу несколько нотариально заверенных копий (tasdikli suret) — они понадобятся для банка, сим-карты и других процедур.

Коллеги уже хорошо расписали. Добавлю лайфхак по Стамбулу и данные на начало 2026. Управления (Nüfus Müdürlüğü) есть в каждом районе, но нагрузка разная. В туристических центрах вроде Фатиха или Бейоглу очереди могут быть на полдня. В Кадыкёй тоже не сахар. Проверенный вариант — поехать в управление в менее населённом районе, если у вас есть транспорт. Например, в Аташехире или Чекмекёе людей обычно меньше. Закон это позволяет. По деньгам: нотариальный перевод паспорта сейчас стоит 600-800 лир в зависимости от конторы. Регистрация договора аренды в налоговой (как правило, это делает владелец) — это 2-3% от годовой арендной платы, но сумма фиксированная и часто невелика. Сама справка бесплатна. Рабочий план для вас: 1) Договориться с хозяином о походе в vergi dairesi для штампа на договор. 2) Сделать перевод паспорта. 3) Прийти в Nüfus Müdürlüğü с этими документами + оригиналом паспорта. 4) Получить бланк с мокрой печатью. Всё. Без нуфуса следующий этап — запись в Göç İdaresi через систему e-randevu — будет недоступен. Система проверяет наличие этой регистрации автоматически.