Подскажите, где в Фетхие можно вкусно поужинать и остановиться в отеле на ночь?

Если прилетаете поздно, смотрите сразу на Çalış Beach. Это не самый центр Фетхие, но там спокойно и есть отличные варианты у моря. В прошлом сентябре я останавливался в Calis Beach Hotel — платил 3200 рублей за ночь (это был конец сезона, в июне может быть около 4000). Номер чистый, кондиционер работает, до пляжа 50 метров. На ужин прямо напротив, буквально через дорогу, есть Lokanta 34. Это не пафосно, но готовят как дома. Порция гувеча (тушёные овощи с мясом) — около 350-400 лир (примерно 1000-1200 ₽), салат — 150 лир. Хозяин говорит по-английски, кухня работает до полуночи. После 22:00 там ещё полно местных, что всегда хороший знак. Из аэропорта Даламан до Çalış — такси обойдётся в 700-800 лир (2000-2300 ₽), ехать 40 минут. Можно схитрить: взять такси до центра Фетхие (дешевле, 600 лир), а оттуда дойти пешком до Çalış за 20 минут, если багаж не тяжёлый. Ночью на набережной Çalış безопасно, освещение есть.

Я обожаю старый город Фетхие (Paspatur). Там реально можно почувствовать атмосферу, а не только увидеть курорт. Для ночёвки с бюджетом до 5000 ₽ попробуйте поискать не отель, а небольшой пансион типа Ece Saray Pension. Я брала у них комнату с балконом в мае 2025 за 4200 рублей. Всё скромно, но есть Wi-Fi, душ и вид на крыши города. Ужинать — идите на улицу Çarşı. Не в первые заведения на входе в рынок, а пройдите глубже. Есть местечко Meşhur Pide Salonu, его легко пропустить. Они специализируются на пиде (турецкой пицце) и лагмане. Пиде с сыром и яйцом — 180 лир (~500 ₽), мясная — 280 лир. Порции огромные. Сидят в основном турки, меню только на турецком, но показывают пальцем — всё понятно. Минус: если вы прилетаете в 22:00, в Paspatur к 23:00 многие кухни уже начинают закрываться. Meşhur Pide работает до 23:30. Из аэропорта лучше сразу на такси до улицы Çarşı (около 600 лир), а оттуда до пансиона — 5 минут пешком с чемоданом.