Подскажите, что писать в графе ‘Codice stato nascita’ для СССР при подаче на ВНЖ в Италии в 2026 году?

Марина Опубликовано 17 мая 2026
8 ответов
Здравствуйте! Подаю документы на пермессо ди сoggiorno по трудовому контракту в Милане. В анкете (kit) есть поле 'Codice stato nascita'. Я родилась в Украинской ССР (СССР). Паспорт уже российский, но место рождения - СССР. Что туда вписывать: SUN, URSS или как-то иначе? Кто подавался недавно, поделитесь опытом. Документы подаю в феврале 2026 года, боюсь ошибиться. Заранее спасибо!
Направление Италия
Ответов 8
Обновлено 17 мая 2026

8 ответов 8

Написать ответ
Ольга 17 мая 2026
Привет! Я Ольга, работаю в туристическом агентстве и часто помогаю с визами и ВНЖ. Для родившихся в СССР стандартное сокращение — SUN (Soviet Union) или URSS (Unione delle Repubbliche Socialiste Sovietiche). Оба варианта принимаются в большинстве квестур. Лично я рекомендую писать 'SUN' латиницей, потому что это международный код. В последних версиях kit (2025–2026) в поле 'Stato estero' ставят именно SUN. Но если есть отдельное поле 'Stato nascita', то можно и URSS. У меня были клиенты в Бергамо и Брешии — везде прошло с SUN. По поводу фискального кода: если вы родились в СССР, то последние три цифры вашего codice fiscale — 135 (это для расчёта контрольного символа). Это важно, если вы запрашиваете tessera sanitaria. В общем, смело пишите SUN, но если сомневаетесь — уточните в вашей квестуре перед подачей.
Елена 17 мая 2026
Ольга, спасибо за развёрнутый ответ! А если человек родился, скажем, в Грузинской ССР, а сейчас гражданин Грузии? В анкете нужно писать 'Georgia' или всё равно 'SUN'? Я слышала, что для точности лучше указывать современное государство, особенно если гражданство изменилось.
Сергей 17 мая 2026
Дополню: в Турине в квестуре мне сказали писать URSS именно для СССР, а для конкретных республик (например, Латвия) — уже название страны. Так что для Украины, если вы не меняли гражданство на украинское, всё равно SUN/URSS.
Александр 17 мая 2026
Я Александр, часто бываю в Италии по работе, в 2025 году прошёл процедуру получения permesso di soggiorno per lavoro в Риме. В квестуре на Виале делла Регина Елена мне сказали заполнить графу 'Codice stato nascita' как 'URSS' латиницей. Я так и сделал, никаких проблем не возникло, через 3 недели уже получил уведомление. Знакомый коллега в Милане писал 'SUN' — тоже приняли. Главное — не писать кириллицей или 'USSR' (с латинскими буквами, но это не итальянский вариант). Ещё совет: скачайте последнюю версию kit с сайта полиции (www.poliziadistato.it), там есть инструкция. В анкете есть два похожих поля: 'Stato di nascita' и 'Stato estero' — их не перепутайте. Первое — где родились, второе — гражданство (если иное). Для рождённых в СССР пишем URSS или SUN — оба подходят.
Дмитрий 17 мая 2026
Интересно. А я родился в Казахской ССР, в консульстве в Москве при подаче на визу D сказали писать 'Kazakhstan', потому что сейчас это независимое государство. В квестуре же в Падове переспросили и оставили как есть. Так что всё зависит от места — лучше уточнить в конкретной квестуре.
Анна 17 мая 2026
Александр, подскажите, а в каком районе Рима вы подавали? Я тоже планирую подавать в Риме, слышал, что в разных квестурах могут быть разные требования.
Виктор 17 мая 2026
Привет! Я Виктор, цифровой кочевник, получил итальянскую визу для самозанятых (visto per lavoro autonomo) через консульство в Москве. В анкете на визу типа D тоже было поле 'Codice stato nascita'. Консул сказал писать 'SUN' — так и сделал, визу дали без проблем. Потом, когда подавал на permesso в Болонье, сотрудница квестуры посмотрела и сказала: 'Нет, здесь нужно URSS', дала ручку и я исправил прямо на месте. Так что не бойтесь ошибиться — в квестуре всегда помогут исправить, если что-то не так. Главное — не подписывать анкету до проверки. По срокам: от подачи kit до получения permesso у меня ушло около 2 месяцев (в 2025 году). Сейчас, в 2026, возможно, быстрее. Удачи!
Ирина 17 мая 2026
Виктор, а какой срок действия у вашего permesso? Я тоже подала на lavoro autonomo, но жду уже 4 месяца. Слышала, что в Болонье быстрее, чем в Риме. И про исправление на месте — да, у меня так же было в Падове, они сами сказали переписать URSS на SUN. Так что действительно лучше не нервничать.
Есть свежий опыт? Добавьте ответ и помогите путешественнику.
Ответить на вопрос
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.

Похожие вопросы

Все вопросы
Есть ответы

Как арендовать автомобиль в Италии без кредитной карты: только дебетовая карта

Планирую поездку в Италию и хочу арендовать машину для путешествия по стране. Проблема в том, что у меня нет кредитной карты - только дебетовая…

Мария 9 ответов
Есть ответы

Учет дней пребывания по шенгенской визе: правила подсчета 90 дней для мультивизы

Здравствуйте! Помогите разобраться в сложной ситуации с подсчетом дней пребывания в шенгенской зоне. У меня была однократная виза в Италию с марта по апрель,…

Мария 6 ответов
Есть ответы

Оплата консульского сбора для визы в Италию через Альма Вива: можно ли внести платеж на месте?

Собираюсь подавать документы на визу в Италию через визовый центр Альма Вива. Подскажите, пожалуйста, как правильно оплатить консульский сбор? Можно ли сделать это непосредственно…

Кирилл 6 ответов

Полезно перед поездкой в в Италию

  • Загранпаспорт и посадочные талоны

    Въезд и документы

    Визы, безвизовые страны, правила пересечения границ, сроки пребывания и важные нюансы.

    Читать гид
  • Кошелёк с банковскими картами и глобус

    Деньги и банковские карты

    Как платить за границей, открыть карту, снять наличные и избежать комиссий.

    Читать гид
  • Смартфон с eSIM и глобус

    Связь и интернет за границей

    eSIM, роуминг, локальные SIM и проверенные способы оставаться на связи.

    Читать гид