Подготовка документов для визы на жительство в Бразилии: полный список и порядок легализации

Привет, Виталий! Я проходила этот путь два года назад, тоже переезжала из Москвы. Расскажу по пунктам, исходя из своего опыта. 1. **Список документов**: Вам понадобятся: загранпаспорт, внутренний паспорт, свидетельства о рождении и браке, справка о несудимости. Если есть дети – их свидетельства о рождении. Документы из СПб получаете через портал Госуслуг, заказывая повторные свидетельства. Я заказывала дубликат свидетельства о рождении из другого региона через МФЦ в Москве – сделали за 10 дней, стоило около 500 рублей. 2. **Свидетельство о браке 2018 года** совершенно актуально. Сроков годности у него нет, главное – наличие апостиля. Обновлять не нужно. 3. **Справку о несудимости** заказывайте на сайте МВД или через Госуслуги. Это электронная справка, но для Бразилии вам нужен ее бумажный вариант с апостилем. Я заказывала через Госуслуги, потом распечатала и пошла ставить апостиль. 4. **Апостилировать нужно ВСЕ документы**, кроме паспортов. Переводить – тоже все. Перевод должен быть на португальский язык (бразильский вариант). В Москве хорошие переводчики есть при Бразильском консульстве или в аккредитованных агентствах. Я переводила в бюро «ЛингваСервис» – взяли 1200 рублей за страницу, сделали за 2 дня. 5. **Срок действия** апостилированной справки о несудимости для Бразилии – 3 месяца. Остальные документы (свидетельства) не имеют срока, но консульство рекомендует, чтобы с момента апостиля прошло не более года. Удачи в подготовке! Процесс долгий, но выполнимый.

Виталий, приветствую! Я как раз занимаюсь сопровождением иммиграционных процессов, в том числе в Бразилию. Добавлю некоторые нюансы к сказанному. По документам из Санкт-Петербурга: если у вас на руках оригиналы советского образца (зеленые или голубые), их все равно придется менять на новые бланки. Бразильские власти, как правило, принимают и старые, но с апостилем могут возникнуть проблемы – некоторые отделения Минюста отказываются ставить апостиль на документы старого образца. Безопаснее заказать дубликаты нового образца через любой МФЦ (это федеральная услуга). Справку о несудимости: важный момент! Заказывайте ее, когда будете точно готовы подавать документы, потому что срок действия – 90 дней. И считаются они с даты выдачи справки, а не с даты апостиля. По переводу: перевод должен быть заверен у нотариуса. Фактически вы делаете нотариальную копию перевода. В Москве рекомендую бюро «ТрансЛинк» на Мясницкой – они специализируются на португальском, работают с консульством. Стоимость перевода одного документа – от 1500 рублей, нотариальное заверение – около 1000 рублей. Апостиль: в Москве есть два основных центра – на Болотной набережной и на Профсоюзной. Я рекомендую первый, там меньше очередь через предварительную запись. Стоимость апостиля – 2500 рублей за документ, срок – обычно 5 рабочих дней. И главный совет: перед подачей в консульство сделайте цветные копии ВСЕХ документов в двух экземплярах. Бразильцы очень любят бумагу и часто требуют копии даже тех документов, которые не указаны в списке.

Привет! Я из Казани, но подавала на бразильский ВНЖ через Москву. Мой опыт немного отличается. По документам: кроме основных, у меня потребовали еще справку о доходах за последние 3 месяца и выписку с банковского счета. Это не везде требуют, но лучше подготовить. Справку о несудимости я заказывала через сайт МВД, получила PDF. Потом распечатала и пошла в МФЦ на Комсомольском проспекте – там ставят апостиль на такие распечатанные справки. Заплатила 2500 рублей, готово было через 3 дня. Перевод делала в агентстве «Мир перевода» на Чистых прудах. Они работают с нотариусом в одном здании, поэтому все быстро. Перевод на португальский (бразильский) + заверение обошелся в 2000 рублей за документ. Свидетельство о браке 2018 года у меня тоже было – проблем не возникло. Главное – апостиль. Сроки: справка о несудимости действительна 3 месяца, как и сказали. Но в моем случае консульский офицер сказал, что они смотрят на дату подачи документов, а не на дату выдачи справки. То есть если вы подали документы через месяц после получения справки, то у вас остается еще 2 месяца на рассмотрение. Совет: начните со справки о несудимости, так как она имеет самый короткий срок. Потом уже все остальное. И да, приготовьтесь к тому, что в консульстве могут попросить что-то дополнительно. У меня попросили цветные фотографии 3x4, хотя в списке этого не было.