Перевозка оборудования на рейсах EgyptAir: можно ли заменить на обычный багаж?

Не очень понятно. У вас оборудование идет как негабаритный багаж? Обычно он оплачивается отдельно во всех а/к. На сайте написано, что он может регистрироваться как обычный багаж, но за отдельную плату (50% от стоимости за перевес). Лучше уточнить в службе поддержки авиакомпании, чтобы избежать неприятных сюрпризов в аэропорту.

Я летал EgyptAir с музыкальным оборудованием. Да, его можно зарегистрировать как обычный багаж, но только если габариты и вес не превышают стандартные нормы. Если превышают — будет считаться негабаритным, и тогда действительно 50% от стоимости перевеса. Советую заранее измерить все и свериться с тарифами на сайте.