4 ноября 2025

Перевозка лекарств для личного использования во Францию: правила и документы

Собираюсь в туристическую поездку во Францию через Ереван и беспокоюсь о провозе необходимых лекарств. Мне нужно взять 1-2 упаковки с шприцом лекарством (предпочтительно в ручной клади, чтобы не повредились, так как требуется определенный температурный режим - планирую везти в термопакете с охладителем). Также несколько упаковок таблеток (человек принимает ежедневно и по многу после операции). Как пропускают на границе у нас и во Франции? Нужны ли какие-то специальные документы? Особенности провоза? Поездка туристическая.

Ответы 6

4 ноября 2025
Для провоза лекарств во Францию обязательно нужен рецепт от врача с указанием препаратов. Рецепт должен быть выдан в течение последних 6 месяцев. Я лично сталкивалась с такой ситуацией - везла инсулин и другие препараты для диабета. На таможне во Франции попросили показать рецепт и объяснить необходимость лекарств. Рекомендую сделать нотариально заверенный перевод рецепта на французский или английский язык. Все лекарства должны быть в оригинальной упаковке с маркировкой. Для шприцов обязательно иметь документальное подтверждение медицинской необходимости. По статистике, около 85% туристов, везущих лекарства с правильным оформлением, проходят таможню без проблем.
4 ноября 2025
Согласна про перевод рецепта! Я когда летела в Париж, сделала перевод на английский - очень пригодилось. Таможенник долго изучал, но в итоге пропустил все лекарства.
4 ноября 2025
А сколько лекарств по весу можно провозить? У меня достаточно большой запас таблеток на месяц вперед.
4 ноября 2025
Думаю, не помешает назначение препаратов от врача с переводом. Я живу во Франции 3 года и периодически привожу лекарства для родственников. Основные правила: лекарства только для личного использования, количество на период поездки плюс небольшой запас. Температурный режим - ваша главная задача, термопакет с охладителем обязателен. При прохождении таможни в Ереване обычно смотрят лояльно, а вот во Франции могут быть более строгие проверки. Рекомендую подготовить справку от врача на двух языках с печатью медицинского учреждения. Для шприцов - обязательно указание диагноза. Помните, что некоторые препараты, разрешенные в России, могут быть запрещены в ЕС - проверьте заранее список.
4 ноября 2025
Подскажите, а где можно посмотреть список запрещенных препаратов для Франции? Есть какой-то официальный источник?
4 ноября 2025
Как опытный путешественник с медицинскими потребностями, рекомендую следующий алгоритм: 1) Получить у лечащего врача справку с перечнем всех лекарств, дозировками и обоснованием необходимости; 2) Сделать официальный перевод на французский язык; 3) Все лекарства хранить в ручной клади в оригинальных упаковках; 4) Иметь при себе выписку из медицинской карты. Что касается температурного режима - термопакет с охладителем разрешен к провозу, но заранее уточните у авиакомпании лимиты по весу и размеру. По моим наблюдениям, французская таможня обычно лояльна к туристам с правильно оформленными документами. Главное - быть готовым показать все бумаги по первому требованию.
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.