Однократная виза Шенген: можно ли проехать транзитом через Албанию на авто из Италии в Грецию?

Нет, к сожалению, с однократной шенгенской визой транзит через Албанию на авто невозможен даже без ночёвки. Албания не входит в Шенгенскую зону, и для её пересечения вам потребуется либо национальная албанская виза, либо действующая многократная шенгенская виза. При однократной визе при выезде из Шенгена (из Италии) ваша виза считается использованной, и обратно вас уже не впустят. Рекомендую рассмотреть альтернативные маршруты через Болгарию или паром из Италии в Грецию, чтобы избежать проблем на границе.

Я бы не рекомендовал рисковать. По личному опыту знаю, что албанские пограничники очень строго проверяют визовые документы. Даже если вы планируете проехать без ночёвки, формально для транзита через Албанию требуется виза или вид на жительство страны Шенгена. Однократная шенгенская виза после пересечения границы Италии становится недействительной для возврата. Лучше выбрать паром из Бари или Бриндизи в Грецию - это безопаснее и комфортнее. Путешествуя на авто через Балканы, мы всегда заранее получали многократные визы.