Нужно ли при подаче на гражданство Молдовы свидетельство о смерти мужа, если осталась на его фамилии?

Татьяна Опубликовано 25 августа 2026
7 ответов
Живу в Молдове с 2014, муж был гражданином страны. В браке прожили 12 лет, в 2021 году он умер. Я осталась на его фамилии, и все мои документы — паспорт, ID, документы на квартиру — именно на эту фамилию. Замуж повторно не выходила. Сейчас готовлю пакет документов для оформления гражданства Молдовы. Подскажите, обязательно ли прикладывать свидетельство о смерти мужа? Не хочу, чтобы из-за лишней бумажки отправили документы на доработку. Может, кто-то уже подавал в такой ситуации и знает, как лучше сделать — сразу всё принести или ждать запроса?
Направление Молдова
Ответов 7
Обновлено 25 августа 2026

7 ответов 7

Написать ответ
Екатерина 26 августа 2026
Принесите сразу, не дожидаясь запроса. У меня была точно такая же ситуация: муж умер в 2019, осталась на его фамилии, подавала документы в 2025 году. Инспектор в миграционном центре в Кишинёве, на улице Василе Александри, 1, в первую очередь спросила, есть ли свидетельство о смерти. Я его не приложила, думала, достаточно свидетельства о браке. Пришлось возвращаться через два дня и нести оригинал для сверки плюс копию с переводом. Свидетельство о смерти — это доказательство, что брак прекращён именно смертью, а не разводом. Для Агентства государственных услуг это принципиально: если женщина разведена, фамилия бывшего мужа не даёт оснований ссылаться на супруга-гражданина. А когда мужа уже нет, ваше положение вдовы подтверждается только этим документом. Так что смело кладите его в пакет. Оригинал приложите к заявлению, вместе с копией. Если свидетельство выдано не в Молдове, понадобится нотариальный перевод.
Виктор 29 августа 2026
А если свидетельство о смерти выдано в другом государстве, к примеру в Украине? Просто приложить оригинал с переводом у нотариуса или сначала нужен апостиль? У жены брат умер в Одессе, она тоже собирает документы на гражданство Молдовы. Хочется сразу всё сделать правильно.
Анна 31 августа 2026
Про разницу между разводом и смертью это точно. Добавлю: если свидетельство о смерти не молдавское, апостиль всё равно попросят, даже при наличии перевода. Мы в 2025-м носили документы сестры мужа из России — без апостиля не приняли. В Кишинёве апостиль делают в министерстве юстиции, на ул. Каля Ешилор, 42. Обычно занимает около пяти рабочих дней.
Сергей 2 сентября 2026
Я помогал жене с таким же пакетом в 2024 году, и да, свидетельство о смерти было в списке обязательных документов. Вот как мы делали. Сначала заверили копию свидетельства о смерти у нотариуса. Потом в бюро переводов на заказали перевод на румынский язык, нотариус заверил и копию, и перевод. Затем подали всё вместе через единое окно — мы обращались в здание на проспекте Дачия, 11/1 в Кишинёве. ВАЖНО: не забудьте, что все документы нужно подавать с оригиналами для сверки. Через три недели пришёл запрос на справку о несудимости из другой страны, и вот это задержало процесс на месяц. А вот свидетельство о смерти вопросов вообще не вызвало. Так что лучше сразу собрать полный пакет и не провоцировать дополнительную переписку с госорганами.
Наталья 4 сентября 2026
Про перевод и нотариуса верно. Ещё подскажу: если муж умер в Молдове, свидетельство о смерти выдают сразу на румынском, так что дополнительный перевод не нужен. А вот если у вас есть паспорт гражданина РФ с отметками о браке или смене фамилии, все такие страницы обязательно переводить и заверять. Мы тоже в 2025-м с этим столкнулись.
Мария 8 сентября 2026
Моя мама проходила этот путь в Кагуле, и там без свидетельства о смерти вообще не стали рассматривать заявление. Её муж умер в 2018, фамилия осталась его. В заявлении есть графа «семейное положение» и «основание для приобретения гражданства». Сотрудница чётко сказала: раз брак не расторгнут, но супруга уже нет, они обязаны сами убедиться в причине. Иначе могут счесть, что вы формально в браке с гражданином, который не может явиться для подтверждения. Мы приложили оригинал и две копии. Одну копию сдали, на второй она поставила штамп и вернула — такой подход в небольших городах встречается чаще. Сейчас, в начале 2026 года, правила те же. Так что мой совет: сразу несите свидетельство о смерти, но предварительно снимите с него копию и, при необходимости, сделайте нотариально заверенный перевод.
Андрей 10 сентября 2026
Интересно, а есть ли срок давности? У меня муж умер в 2010, я потом снова вышла замуж, развелась и вернула его фамилию. В заявлении на гражданство это всё указывать? Или достаточно будет последнего свидетельства о браке и смерти?
Есть свежий опыт? Добавьте ответ и помогите путешественнику.
Ответить на вопрос
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.

Похожие вопросы

Все вопросы
Есть ответы

Работает ли карта Юнион Пэй в Молдове для безналичной оплаты и снятия наличных?

Здравствуйте! Планирую поездку в Молдову и хочу понять, смогу ли я там полноценно пользоваться своей картой Юнион Пэй (UnionPay). Интересует возможность оплаты в магазинах,…

Fedor 6 ответов
Есть ответы

Как добраться до Кишинева через Ереван с просроченным загранпаспортом РФ?

У меня возникла срочная необходимость выехать в Кишинев, но мой заграничный паспорт РФ просрочен. Я слышала, что можно лететь через Ереван. Кто-нибудь путешествовал таким…

Марина 6 ответов
Есть ответы

Какие есть способы перевода денег из России в Молдову кроме Золотой Короны?

Здравствуйте! Ищу надежные и недорогие способы перевода денег из России в Молдову. Золотая Корона уже не вариант, так как комиссии слишком высокие. Хотелось бы…

Владимир 8 ответов

Полезно перед поездкой в в Молдову

  • Загранпаспорт и посадочные талоны

    Въезд и документы

    Визы, безвизовые страны, правила пересечения границ, сроки пребывания и важные нюансы.

    Читать гид
  • Кошелёк с банковскими картами и глобус

    Деньги и банковские карты

    Как платить за границей, открыть карту, снять наличные и избежать комиссий.

    Читать гид
  • Смартфон с eSIM и глобус

    Связь и интернет за границей

    eSIM, роуминг, локальные SIM и проверенные способы оставаться на связи.

    Читать гид