Нужно ли переводить ЕГРИП и свидетельство ИП на английский для визы в Японию?

Добрый день, Елена! Как правило, для подачи на визу в Японию не требуется переводить на английский язык выписку из ЕГРИП и свидетельство о регистрации ИП. Японское посольство обычно принимает документы на русском языке. Однако, я бы посоветовал вам обратиться напрямую в визовый центр Японии или посольство для получения точной информации по вашему конкретному случаю. Требования могут меняться, и лучше уточнить актуальную информацию перед подачей документов.

Здравствуйте! Я недавно оформляла визу в Японию как ИП. Могу поделиться своим опытом. ЕГРИП и свидетельство о регистрации ИП действительно не нужно переводить на английский. Однако, я бы посоветовала подготовить краткое описание вашей деятельности на английском языке - это может пригодиться при собеседовании в посольстве. Кроме того, обязательно переведите на английский или японский язык справку о доходах и выписку с банковского счета. Эти документы играют ключевую роль при рассмотрении заявки на визу.

Приветствую, Елена! Хочу добавить важный момент: хотя перевод ЕГРИП и свидетельства ИП не требуется, рекомендую иметь при себе неофициальный перевод этих документов на английский. Это может быть полезно при общении с сотрудниками посольства или при возникновении вопросов. Кроме того, обратите внимание на цель вашей поездки. Если это бизнес-виза, могут потребоваться дополнительные документы, такие как приглашение от японской компании или подробный план деловой активности в Японии. В любом случае, тщательная подготовка и наличие всех возможных документов увеличат ваши шансы на получение визы.