18 октября 2025

Нужна ли легализация диплома для языковых школ Тайваня: требования к документам

Собираюсь поступать на языковые курсы в Тайвань и хочу понять требования к документам об образовании. Нужно ли делать полную легализацию диплома с переводом, апостилем и заверением в посольстве, или достаточно простого нотариального перевода школьного аттестата? Интересует именно для языковых школ, не для университетского образования.

Ответы 9

18 октября 2025
Обязательно уточняйте требования конкретной языковой школы! В моем случае при поступлении в Mandarin Training Center требовался только нотариально заверенный перевод школьного аттестата. Полная легализация не понадобилась ни для зачисления, ни для получения студенческой визы. Однако знакомые, которые поступали в другие учебные заведения, сталкивались с разными требованиями. Рекомендую напрямую связаться с администрацией выбранной школы и запросить список необходимых документов. Обычно языковые центры более лояльны, чем университеты, но лучше перестраховаться.
18 октября 2025
А сколько времени занял процесс подготовки документов? Я сейчас тоже собираю бумаги и переживаю, что не успею к дедлайну подачи заявки.
18 октября 2025
@Алексей: У меня нотариальный перевод занял 3 рабочих дня, плюс 2 дня на получение справки из школы. В общей сложности за неделю все подготовила. Главное - начать заранее!
18 октября 2025
Зависит от продолжительности обучения! Для краткосрочных курсов (до 3 месяцев) часто достаточно простого перевода. Но если планируете учиться дольше и получать студенческую визу, требования могут быть строже. В Тайване существует несколько уровней аккредитации языковых школ, и чем престижнее заведение, тем серьезнее подход к документам. Лично я учился 6 месяцев в Taipei Language Institute, и у меня запросили нотариальный перевод диплома о высшем образовании, хотя программа была языковой. Советую ориентироваться на минимальные требования посольства Тайваня для студенческой визы - это ключевой момент.
18 октября 2025
А если у меня только школьное образование? Я закончил 11 классов, университет не оканчивал. Будет ли этого достаточно для долгосрочных курсов?
18 октября 2025
@Сергей: Да, школьного аттестата достаточно для большинства языковых программ. Главное - иметь документ о законченном среднем образовании. Но опять же, проверяйте требования конкретной школы!
18 октября 2025
Имею свежий опыт поступления в National Taiwan Normal University ( Mandarin Training Center ). Требования: нотариально заверенный перевод аттестата или диплома. Полная легализация не нужна! Важно: перевод должен быть выполнен профессионально, с печатью нотариуса. Из личного опыта - начал подготовку за 2 месяца до подачи документов, но реально все можно успеть за 2-3 недели. Для визы дополнительно потребовалось подтверждение финансовой состоятельности и медицинская страховка. Языковые школы обычно не требуют академического нострифицирования документов, в отличие от университетских программ.
18 октября 2025
Спасибо за конкретный пример! А вы подавали документы онлайн или привозили оригиналы?
18 октября 2025
@Алексей: Сначала отправила скан-копии по email, потом оригиналы курьерской почтой. Оригиналы вернули после зачисления вместе с приглашением для визы.
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.