Да, грузинская страховка обязательна для транзита через Грузию, даже если вы не планируете там останавливаться. Без неё могут возникнуть проблемы на границе или при проверке документов. Рекомендую оформить её заранее, чтобы избежать задержек. Стоимость страховки зависит от срока действия и типа транспортного средства, но в среднем это около 50-100 лари (примерно 1500-3000 рублей).
Недавно ездил по тому же маршруту. Страховку не оформлял, и на границе были небольшие проблемы. Пришлось платить штраф и покупать её на месте. Советую не рисковать и оформить заранее. Кстати, если у вас есть российская страховка, она не действует в Грузии, так что это не вариант.
Alexander 
Ответы 5