5 сентября 2025

Нужна ли апостиль на свидетельство о рождении для учебы в Китае: разъяснения и личный опыт

Здравствуйте! Я планирую поступать в китайский университет и сейчас собираю все необходимые документы. У меня возник вопрос по поводу свидетельства о рождении. Подскажите, обязательно ли делать апостиль на этом документе для подачи в учебное заведение Китая? Или можно обойтись без него? Хотелось бы услышать мнение тех, кто уже проходил этот процесс и может поделиться практическим опытом оформления документов для китайского вуза.

Ответы 6

5 сентября 2025
Эля, привет! Исходя из моего опыта, апостиль на свидетельстве о рождении действительно нужен для обучения в Китае. Когда мы летали туда с братом, мы сделали апостиль именно потому, что ему еще не было 14 лет и паспорта у него не было. Не знаю, требуется ли это тем, у кого уже есть паспорт, но если есть сомнения, конечно лучше перестраховаться и сделать. Процедура делается достаточно быстро - обычно занимает несколько рабочих дней. Я тоже сейчас поступаю с помощью одной девушки-консультанта, жду документы от вуза 😊 Она не говорила, что нужно делать печать, но я думаю, что лучше уточнить этот момент непосредственно в вашем университете, так как требования могут отличаться в разных провинциях Китая.
5 сентября 2025
Анна, спасибо за ответ! А подскажите, пожалуйста, сколько именно по времени у вас заняло получение апостиля? И в каком городе вы его делали?
5 сентября 2025
В Москве делала за 5 рабочих дней через МФЦ, но срочно можно сделать за 1-2 дня за дополнительную плату. Рекомендую уточнять сроки в вашем регионе!
5 сентября 2025
Эля, добрый день! Апостиль на свидетельстве о рождении требуется primarily для несовершеннолетних граждан России, которые еще не получили внутренний паспорт. Согласно требованиям китайских учебных заведений, для подтверждения личности студентов младше 14 лет необходимо предоставить легализованное свидетельство о рождении. В 2023 году более 85% российских студентов, поступающих в китайские вузы, делали апостиль на этот документ. Я рекомендую сделать его заранее, так как процесс может занять от 3 до 7 рабочих дней в зависимости от региона. Также учтите, что после апостиля документ нужно будет перевести на китайский язык и заверить перевод у нотариуса.
5 сентября 2025
Спасибо за статистику! А если мне уже есть 18 лет, но я все равно хочу предоставить свидетельство о рождении как дополнительный документ? Нужен ли будет апостиль в таком случае?
5 сентября 2025
Привет! Я учился в Шанхае два года назад и могу поделиться своим опытом. У меня не требовали апостиль на свидетельство о рождении, так как на момент поступления мне уже было 16 лет и у меня был загранпаспорт. Однако моему другу, которому было 13 лет, пришлось делать апостиль. Советую тебе напрямую написать в международный отдел твоего университета в Китае и уточнить этот вопрос. Часто требования зависят от конкретного вуза и провинции. В Пекине, например, более строгие правила, чем в Гуанчжоу. Удачи с поступлением! Китай - это круто!
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.