Можно ли подать документы на визу в Японию, если я заканчиваю университет в июне-июле, а планирую поездку в сентябре?

Да, если вы уже закончите учебу. Или можете податься на визу сейчас, пока учитесь. Главное — предоставить все необходимые документы, включая справку из университета о том, что вы являетесь студентом. Если же вы уже получите диплом к моменту подачи, то справка о нетрудоустройстве будет уместна. Уточните в консульстве, какие именно документы им нужны для вашей ситуации.

Я бы рекомендовала дождаться окончания университета. В моем случае консульство просило актуальную справку о статусе, и если вы подадите документы как студент, а потом резко поменяете статус, это может вызвать вопросы. Лучше подождать до июля, получить диплом и тогда уже подавать на визу с четким обоснованием поездки.