11 июля 2026

Можно ли из туристической визы перейти на национальную визу D в Италии, находясь уже в стране? Куда обращаться в Риме?

Привет! Я гражданка РФ, прилетела в Италию по туристической шенгенской визе в начале июня 2026 года. Вышла замуж за итальянца, хотим подать на воссоединение семьи (coesione familiare). Слышала, что можно не возвращаться в Россию, а податься прямо здесь. Подскажите, в какую инстанцию нужно обращаться? Какие документы требуются? Есть ли какие-то сроки, насколько быстро надо действовать? Заранее спасибо!

Ответы 7

11 июля 2026
Да, это вполне реальная процедура, называется coesione familiare. Обращаться надо в Questura — это местное управление полиции, которое занимается миграционными вопросами. В Риме главная Questura находится на Via Genova, 22. Запись через онлайн-портал Agende Online (он обычно открывается в 8 утра первого числа месяца, места разбирают за час-полтора). Из документов потребуется: загранпаспорт с действующей визой, свидетельство о браке с апостилем и заверенным переводом на итальянский (перевод у нотариуса — около 60 евро, 6000 ₽), копия паспорта супруга-итальянца, доказательство легального проживания (например, регистрация в Comune по адресу мужа), 4 фотографии 35×45 мм, марка da bollo (16 евро, ~1600 ₽) и квитанция об оплате сбора на ВНЖ (70,46 евро, ~7000 ₽). Цены на 2026 год. Рассмотрение обычно занимает 2–3 месяца, но в Риме бывает до 4 из-за очередей. Важно: подавать надо как можно раньше, пока туристическая виза ещё действует — хотя бы 30 дней запаса. Я делал так для своей супруги в мае 2025, всё прошло без проблем. Советую идти вместе с мужем: он поможет переводить, если чиновники начнут задавать вопросы по-итальянски. Ещё момент: после подачи дают ricevuta (квитанцию), которая легализует ваше пребывание на время рассмотрения — можно спокойно ждать даже после окончания визы. Так что бояться нечего.
11 июля 2026
Подтверждаю про запись. В Риме очень востребовано, я записывался через VPN — почему-то с российского IP портал тупил. Ещё лайфхак: если не успели на запись, можно прийти в Questura без неё, но тогда придётся стоять в живой очереди с 5 утра. Наш друг так делал в феврале 2026 — заняло полдня, но приняли.
11 июля 2026
Уточните, пожалуйста, а если туристическая виза однократная? Я слышала, что для coesione familiare нужна именно многократная или виза D. У меня как раз однократный шенген.
11 июля 2026
Всё верно, Квестурой дело не ограничивается. Хочу предупредить: не все отделения лояльно относятся к переводу с туристической визы. В Риме бывали отказы, если срок визы оставался меньше 15 дней на момент подачи — формально это законно, но чиновники могут придраться. Поэтому советую подавать сразу по прилёту, не затягивая. Ещё важный нюанс: некоторые квесторы путают coesione familiare с процедурой получения nulla osta (которую обычно делают в консульстве РФ). Для воссоединения nulla osta не требуется, но могут неправильно понять. Если откажут — сразу к адвокату по иммиграционному праву (цена консультации около 150–200 евро, 15–20 тыс. ₽). В качестве альтернативы — рассмотрите подачу не в Риме, а в небольшом городе, где у мужа есть прописка. Например, я знаю случай: женщина подала в Questura di Viterbo и получила ВНЖ за 45 дней. В маленьких квестурах очереди меньше, а лояльность выше. Цены везде одинаковые — платите те же сборы. Из личного опыта: мы с мужем подавали в Милане (Questura на Via Francesco Crispi, 2) — запись была через 2 недели, ricevuta выдали сразу, а пластиковую карту ВНЖ сделали за 2 месяца. В Риме могут быть задержки из-за большого потока.
11 июля 2026
А у меня подруга подавала в Болонье, ей выдали ВНЖ через 2 недели после подачи! Говорят, в провинции очень быстро. Так что да, стоит смотреть не только на Рим. Но нужно, чтобы муж был прописан именно там.
11 июля 2026
Коротко: да, можно. Главные условия — официальный брак и легальное нахождение в Италии на момент подачи. Документы все перечислены, добавлю только про переводы: их нужно делать у аккредитованного переводчика (traduttore giuridico) или в суде — обычный нотариальный перевод не всегда принимают. Стоит такое заверение около 80–100 евро (8–10 тыс. ₽) за документ. Срок действия визы — не менее 30 дней остатка на день подачи, это неофициальное правило, но им руководствуются. Если остаётся меньше — лучше сначала сделать продление пребывания (permesso di soggiorno per attesa cittadinanza?), но это сложнее. И ещё: после подачи вы получаете ricevuta, и на её основании можно выезжать из Италии только в шенгенскую зону? Нет, с ricevuta выезд за пределы Италии не разрешён, ждите карту ВНЖ. Если срочно нужно уехать — делают временный проездной документ (titolo di viaggio) за отдельную плату, но это редкость. В целом процедура рабочая, главное — не паниковать и собрать все бумаги заранее. Удачи!
11 июля 2026
Спасибо! А как долго потом ждать саму пластиковую карту ВНЖ? Говорят, до 6 месяцев может быть. И можно ли ускорить, например через адвоката?
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.