Мотивационное письмо на визу в Италию: можно ли писать на английском для обучения полностью на английском?

Привет, Dinar! Поздравляю с поступлением! Отвечаю based на личном опыте: да, мотивационное письмо можно и нужно писать на английском, если программа полностью на английском. Консульство Италии вполне лояльно к этому относится, главное - содержание. В письме сделай акцент на: 1) почему выбрал именно эту программу, 2) как она связана с твоими карьерными целями, 3) почему Италия. Важно показать осознанный выбор и серьезные намерения. Удачи с визой!

Я подавала документы в прошлом году на аналогичную программу в Милане. Писала мотивационное письмо на английском - визу одобрили без проблем. Важный момент: проверь, чтобы все остальные документы были согласованы по языку. Например, если у тебя есть сертификат IELTS, его стоит приложить как подтверждение языка. По статистике, около 70% студентов из России пишут мотивационные письма на английском для англоязычных программ. Главное - избегай машинного перевода, пиши живым языком, покажи свою индивидуальность!

Как человек, прошедший этот путь: определенно да! Консульства Италии вполне адекватно относятся к английским документам для англоязычных программ. Однако советую продублировать ключевые моменты на итальянском в приложении - это покажет твое уважение к стране обучения. Например, можно сделать: основное письмо на английском + краткое резюме на итальянском. Такой подход сработал у меня и еще 5 знакомых. Помни: самое важное - убедить консульство, что ты не иммигрируешь, а вернешься после учебы!