Личный опыт сдачи экзамена на польский сертификат в Гданьском университете

Я сдавала экзамен в Гданьском университете в апреле 2024 года и хочу поделиться своим опытом! Готовилась самостоятельно около 3 месяцев, не посещая курсы. Начинала подготовку с официального сайта certyfikatpolski.pl - там есть примеры тестов за последние 3 года и подробные рекомендации по каждой части экзамена. Экзамен состоит из 5 частей: 1. Аудирование (понимание на слух) 2. Чтение и понимание письменных текстов 3. Грамматика 4. Письменная часть (сочинение) 5. Устная часть По каждой части нужно набрать минимум 50%. Самая сложная для меня оказалась письменная часть - за 75 минут нужно написать 2 текста общим объемом около 200 слов. Очень важно соблюдать формальные требования к разным типам текстов (эссе, рассказ, характеристика и т.д.), использовать ключевые слова. Многие теряют баллы из-за мелочей - например, забыли указать дату или город в Приглашении. Устная часть длится всего 15 минут - нужно описать фотографию, высказать мнение по заданной теме и разыграть диалог с экзаменатором. Организация в университете отличная - все четко, экзаменаторы доброжелательные, стараются успокоить. Результаты ждать около 2 месяцев, сертификаты приходят в августе.

Хочу дополнить предыдущий ответ информацией о практической организации экзамена в Гданьском университете. Регистрация начинается в 9 утра по паспортам, нас распределили по аудиториям (номера были указаны в письме за 3 дня до экзамена). В каждой аудитории по 8-10 человек, один экзаменатор. Телефоны нужно выключить и сложить на последний ряд. Экзаменатор очень дружелюбно настроен, подробно объяснил суть заданий, как исправлять ошибки, пожелал удачи. Экзамен начался в 10:00. Звук при аудировании был отличный, в аудитории встроенные динамики. Между частями экзамена были перерывы по 5-10 минут, перед сочинением - около 40 минут (хватило на обед, но еду лучше брать с собой - в университете только кофейный автомат). На следующий день на устный экзамен рекомендуют приходить за 15 минут до назначенного времени. Перед началом просят рассказать о себе, чтобы "разговориться". Никто не старался "завалить", все было по-человечески. Из моих рекомендаций: советую посмотреть ролики преподавателей, которые сами принимают эти экзамены. Мне очень понравились Pozdrowienia z Polski и Drewniak I Monika - там полезная информация из первых рук: как правильно считать слова, какие требования к письменной части, как описывать фото, как вести диалог.

Как человек, который тоже сдавал в Гданьске, хочу добавить про специфику каждой части экзамена: Часть 1 (аудирование) - около 20 минут, обычное аудирование с разными типами заданий. Часть 2 - самые разнообразные задания, сформулированные разными словами. Нужно найти либо общее, либо главное, вставить фразы в текст. Именно здесь ОЧЕНЬ полезно потренироваться на тестах заранее. Часть 3 - грамматика на уровне B1. Обязательно будет настоящее и прошедшее время, часто - повелительное наклонение и условие. Либо подчеркнуть правильное слово, либо вписать. Обязательно-трансформация предложений. Часть 4 - как уже писали, 2 текста за 75 минут. Настоятельно рекомендую ознакомиться с формальными требованиями к разным рода текстам. Часть 5 - описание фотографии (есть требования к описанию, это не просто "что вижу, о том пою"), выражение своего мнения по заданной теме и диалог с экзаменатором. Даже если вы давно живете в Польше и свободно говорите, посмотрите тесты и примерные типы заданий. Иначе, если на экзамене увидите их впервые, можете больше времени потратить на Понимание "что от Вас хотят".