Каких рыбок продают на гонконгском «рыбном рынке» и реально ли увезти рыбку в Россию?

Рынок, который мелькает во всех передачах про Гонконг, — это Goldfish Market на улице Tung Choi Street в Монг Коке. Тянется он примерно от Nullah Road до Prince Edward Road West, ближайшее метро — Prince Edward (линии Kwun Tong и Tsuen Wan), выход B1, дальше по указателям вдоль улицы минут пять. Я там зависала в феврале 2025 почти два часа. Подряд идут 40-50 лавок: аквариумы в три яруса, пакеты с рыбками подвешены прямо на стены, часть ассортимента стоит в тазах. Работают с 10:30 до 21:30-22:00, вход свободный, никто не заставляет покупать. Что реально продают и за сколько: - петушки — 30-80 HKD (350-900 ₽); - золотые, телескопы, вуалехвосты — 20-60 HKD (230-700 ₽); - дискусы, скалярии, гурами — 150-600 HKD (1 700-7 000 ₽); - цветные попугаи и флауэрхорны — 200-500 HKD (2 300-5 800 ₽); - арована, она же «рыба-дракон», — от 2 000 HKD за малька (23 000 ₽) и до 50 000+ HKD за взрослую красную особь. Их берут не для красоты, а под фэншуй. Плюс креветки, улитки, мотыль и трубочник в баночках, растения, сами банки с тумбами. По редким видам цены в разы ниже московских, по мелочи вроде телескопов разницы почти нет — тащить через полмира аквариум всё равно так себе затея. Мелочь, которую замечаешь только на месте: в соседних кварталах по той же Tung Choi Street продают кроликов, хомяков и рептилий, а чуть дальше, на Yuen Po Street, — птичий рынок. За два свободных дня можно посмотреть всё это сразу, они в получасе ходьбы друг от друга.

Про вывоз сразу скажу: купить рыбку в Гонконге — половина дела, вторая половина — увезти её в Россию, и вот тут всё упирается в бумаги. Со стороны Гонконга обычные аквариумные виды вывозить не запрещено, но арована внесена в CITES (Приложение I), а торговля ею контролируется Департаментом сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы. Живой арована без экспортной лицензии и подтверждения, что рыба выращена на ферме, — это контрабанда со штрафами и вполне реальным сроком. Продавцы на Tung Choi Street часто предлагают «оформить всё самим», но документы делаются не за час и частному лицу их дают неохотно. Со стороны России: ввоз аквариумных гидробионтов идёт под контролем Россельхознадзора. Нужен ветеринарный сертификат страны происхождения, ввоз — только через пункты пропуска с пограничным ветконтролем. Шереметьево, Домодедово и Пулково такой контроль имеют, но рыбу ещё должны пропустить по состоянию здоровья — смотрят на инфекции, ихтиофтириоз и прочее. Плюс по месту жительства положен карантин, обычно 30 дней, в отдельной ёмкости. Знакомая практика: люди провозят, но в большинстве случаев это либо нарушение, либо тихая договорённость с продавцом «упакуйте так, чтобы прошло». Я как агент такое клиентам не оформляю — если рыбу изымут, деньги никто не вернёт, а в худшем случае будет протокол и разговор с ветеринарным инспектором. Рабочий вариант — брать породу здесь. Арована в Москве и Питере с документами стоит 40 000-150 000 ₽ в зависимости от размера и окраса, дискусов берут у местных разводчиков за 3 000-8 000 ₽. Дешевле билета туда-обратно и без нервотрёпки на таможне.

В Гонконге аквариум — это не хобби, а часть быта. Средняя квартира 30-40 кв. м, а банка на 60-100 литров стоит почти в каждом втором доме: считается, что вода в доме приносит деньги, а рыба-дракон держит удачу. Отсюда и цены на арован — их покупают не как питомца, а как талисман. Живая рыба на улицах тут вообще повсюду, но путать аквариумные лавки с мокрыми рынками не стоит. На Bowrington Road и в Тэмпл-стрит маркете продают тилапию, груперов и креветок в вёдрах — это еда, там всё дешевле и никаких красивых петушков. По обслуживанию: местные сервисы приезжают раз в две недели, чистят банку, меняют воду, берут за это 600-900 HKD в месяц (7 000-10 000 ₽). Если жильё в аренде, аквариум лучше не заводить — в большинстве контрактов он запрещён из-за веса и протечек. Проще держать пару петушков в маленькой банке, их тут продают даже в круглосуточных магазинах у дома.