19 апреля 2025

Как правильно подготовить документы для учебы в Аргентине: сканирование или фотографирование?

Кто учится в Аргентине? Скажите, пожалуйста, мне переводчик прикрепил переводы и легализацию к распечатанной копии аттестата. Так сканировать и отправлять? Или фотографировать и цеплять оригинал аттестата?

Ответы 5

19 апреля 2025
Оригинал обязательно добавлять в скан. Я училась в Буэнос-Айресе, и у нас проверяли именно оригиналы с переводом. Скан должен быть четким, чтобы все печати были видны. Лучше сделать цветной скан, так надежнее.
19 апреля 2025
Спасибо. То есть сканирую и оригинал и его копии с переводами?
19 апреля 2025
@Mari: Да, именно так. И не забудьте проверить, чтобы все страницы были четкими.
19 апреля 2025
Я отправлял фотографии, но потом пришлось переделывать. В университете сказали, что сканы предпочтительнее. Советую использовать профессиональный сканер, особенно для документов с печатями. У меня ушло около недели на уточнения из-за нечетких фото.
19 апреля 2025
А если нет сканера? Можно ли сфотографировать на хороший телефон?
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.