Как получить дубликат свидетельства о рождении через апостиль из России в 2024 году

Question

25 августа 2025

Как получить дубликат свидетельства о рождении через апостиль из России в 2024 году

Добрый день! У меня сложилась непростая ситуация - имею только оригинал свидетельства о рождении 1987 года, который находится в России, а я сейчас проживаю в Португалии. Для оформления документов здесь требуется апостилированная копия. Подскажите, пожалуйста, реально ли вообще запросить и получить новое свидетельство с апостилем удалённо? Если у кого-то был успешный опыт, расскажите, сколько времени занял весь процесс и через какие инстанции пришлось проходить. Заранее благодарна за любую информацию!

Ответы ⁸

Оставить комментарий

Answer 1

Мне кажется, многое зависит от конкретного города выдачи свидетельства. Я получала дубликат с апостилем через госуслуги с электронной записью - пришлось один раз посетить ЗАГС, сразу сделали новое свидетельство. Апостилирование было в другом месте, заняло около недели, при этом документы на апостиль можно было заносить не каждый день. В моём случае весь процесс занял примерно 3 недели, но это потому что пришлось ждать очередь на апостиль.

Answer 2

Марго_Лиссабон

25 августа 2025

Я в Португалии, имела дело через консульство здесь - они дали подробные разъяснения по процедуре.

Ответить

Answer 3

@Марго_Лиссабон: Попробуйте сначала использовать разъяснение Консульства о бессрочности таких свидетельств в РФ, оно приложено к этому посту в канале 'Налоги и закон - Португалия'.

Answer 4

Имею свежий опыт 2024 года! Получила дубликат свидетельства о рождении из Самары, находясь в Лиссабоне. Через МФЦ сделали запрос - заняло 10 рабочих дней. Важный момент: оригинал не нужен, достаточно данных. Апостиль делали через Минюст, срок - 7 рабочих дней. Отправляли документы курьерской службой. Общее время с учётом пересылки - около месяца. Стоимость услуг: госпошлина за дубликат 350 руб, апостиль 2500 руб, пересылка 5000 руб.

Answer 5

Маргарита_Порту

25 августа 2025

Скажите, а нотариальный перевод на португальский делали уже здесь или в России?

Ответить

Answer 6

Анна_Экспат

25 августа 2025

@Маргарита_Порту: Перевод делала уже в Португалии у присяжного переводчика, приняли без проблем!

Ответить

Answer 7

Хочу поделиться альтернативным способом - через специализированные юридические компании, которые специализируются на помощи экспатам. Да, это дороже (примерно 15-20 тыс. руб. за полное сопровождение), но экономит нервы и время. Они сами формируют все запросы, отслеживают статусы и оперативно решают возникающие проблемы. Мой процесс занял 2,5 недели против заявленных месячных сроков при самостоятельном оформлении. Особенно актуально, если вы не уверены в правильности заполнения документов.

Answer 8

Марго_Лиссабон

25 августа 2025

Можете порекомендовать проверенную компанию? Слышала много историй о мошенниках в этой сфере.

Ответить

Как получить дубликат свидетельства о рождении через апостиль из России в 2024 году

Ответы 8

Ответы ⁸