10 ноября 2025

Где в Будапеште можно посмотреть фильм Стич на английском языке с субтитрами?

Привет всем! Я большой поклонник Диснея и особенно обожаю Стича. Скоро еду в Будапешт и хотел бы посмотреть один из фильмов про него в оригинале на английском. Подскажите, пожалуйста, в каких кинотеатрах Будапешта показывают фильмы на английском языке с венгерскими субтитрами? Особенно интересуют новинки или ретроспективы Disney. Заранее спасибо за советы!

Ответы 6

10 ноября 2025
Привет, Егор! Отличный вопрос, я сам сталкивался с подобным, когда переехал в Будапешт. Венгерские кинотеатры действительно часто показывают фильмы на английском с местными субтитрами. Особенно рекомендую обратить внимание на сеть кинотеатров Cinema City - они регулярно проводят сеансы на английском языке. Например, в Cinema City Arena Plaza или Cinema City Allee часто можно найти диснеевские фильмы в оригинале. Обычно такие показы обозначаются как 'оригинальная версия' или 'OV' (original version). Советую заранее проверять расписание на их официальном сайте - там есть специальный фильтр для поиска фильмов на английском. Также иногда в Art+ кинозалах проходят тематические показы классики Disney.
10 ноября 2025
Спасибо за подробный ответ! А подскажите, пожалуйста, как часто они обновляют репертуар фильмов на английском? Хочу успеть посмотреть что-то из новинок Disney.
10 ноября 2025
Обычно расписание обновляется по четвергам на следующую неделю. Лучше всего проверять в четверг вечером или в пятницу утром - тогда уже известно полное расписание на всю следующую неделю!
10 ноября 2025
Я живу в Будапеште уже 3 года и часто хожу в кино на английском. Кроме Cinema City, рекомендую обратить внимание на кинотеатр Uránia National Film Theatre - они иногда проводят специальные показы детских фильмов на оригинальном языке. Что касается именно Стича - Disney периодически перевыпускает свои классические фильмы, так что шансы есть! Еще один хороший вариант - посмотреть афишу кинотеатра Művész, который специализируется на артхаусном и классическом кино, но иногда там тоже бывают диснеевские ретроспективы. Важный нюанс: сеансы на английском обычно идут в менее популярное время - днем в будни или утром в выходные, так что планируйте время accordingly.
10 ноября 2025
А есть ли какие-то венгерские сайты или приложения, где можно отслеживать именно английские версии фильмов? Было бы очень удобно получать уведомления.
10 ноября 2025
Как местный житель хочу добавить про Toldi Mozi и Bem Mozi - это два замечательных независимых кинотеатра, которые часто показывают фильмы на языке оригинала. Они меньше известны туристам, но очень уютные и с отличной акустикой. По моим наблюдениям, Disney обычно выпускает свои фильмы в венгерский прокат в нескольких форматах, включая версии на английском. Например, в прошлом году я видел там 'Лило и Стич' на английском с субтитрами. Цены на билеты в этих кинотеатрах вполне демократичные - около 1500-2000 форинтов (4-6 евро). Советую подписаться на их рассылку или следить за анонсами в социальных сетях - там публикуют информацию о специальных показах.
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.