4 мая 2026

Подскажите, справка о движении средств за какой период нужна для подачи на визу в Венгрию?

Собираемся с мужем подавать на шенген через Венгрию в мае 2026. Я работаю официально, муж фрилансер. Подскажите, за какой период нужно брать выписку с банка? У нас зарплатная карта Сбера, плюс у мужа Тинькофф. Слышала, что за 3 месяца, но некоторые говорят про 6 месяцев. И ещё вопрос: нужен ли перевод на английский или заверение? На сайте консульства написано не очень понятно. Планируем поездку на неделю в Будапешт, отель уже забукали.

Ответы 9

4 мая 2026
Подавала на венгерский шенген в январе 2026 через визовый центр в Москве. Справка о движении средств нужна именно за 3 последних месяца, но с одним важным нюансом — на каждый месяц должно приходиться поступление зарплаты или регулярного дохода. Мне в визовом центре сказали, что если за какой-то месяц поступлений не было, могут попросить за 6. У вас с зарплатной картой проблем не будет. У мужа тоже ок, если по Тинькофф за последние 3 месяца проходят регулярные суммы от заказчиков. Выписку можно взять в приложении Сбера — там есть готовый шаблон на русском, его принимают без перевода. Я так и сделала: вкладка "Справки и выписки" — "Выписка по счету за 3 месяца" — PDF. Из практического: лучше чтобы остаток на момент подачи был не меньше 1000 евро на человека (на неделю примерно). У моих знакомых завернули документы, потому что на счету было 300 евро за день до вылета, хотя справка была с хорошей суммой. А так — да, с переводом не заморачивайтесь, принимают на русском.
4 мая 2026
Подтверждаю про 3 месяца. В декабре 2025 подавал через ВПС в Питере — именно столько просили. Но есть нюанс: если справка на русском, то на сайте визового центра написано, что нужен заверенный перевод. На деле никто не просил, но я для подстраховки сделал нотариальный перевод у ближайшей конторы за 1500 руб. Знакомый подал без перевода в Москве — всё прошло. Видимо, от конкретного окна зависит.
4 мая 2026
А если выписка с валютного счёта в евро — её тоже без перевода берут? Слышала, что венгры придираются к иностранным банкам. У меня основной доход на PayPal, а на карте почти ничего не лежит, боюсь что откажут.
4 мая 2026
Работаю с венгерской визой профессионально — оформляю туристам уже 4 года. Требования стабильные, но с 2024 ужесточили контроль по источникам дохода. Официально — выписка за 3 месяца, на русском языке, без перевода. В подтверждение могу скинуть скрин требований с сайта венгерского консульства в Москве от марта 2026 — там прямым текстом: "выписка с банковского счета за последние 3 месяца". Перевод не требуется, если банк российский. Но хитрость в том, что консульство смотрит не просто на наличие денег, а на регулярность поступлений. Если у мужа фриланс, советую подготовить дополнительно договоры или акты с заказчиками за последние полгода — чтобы подтвердить, что доход стабильный. У меня был случай: парень показал выписку с Тинькофф, где за месяц пришло 200 тыс., но за предыдущие два месяца — по 15-20 тыс. Ему отказали, заподозрив "единоразовое пополнение перед поездкой". И важный момент: дата выписки должна быть не старше 14 дней на момент подачи. Некоторые делают за месяц заранее, а потом не могут подать.
4 мая 2026
Ольга, подскажите, а если муж официально безработный, но имеет накопления на счету 500 тысяч рублей, это проблема? Визу делаем впервые, очень переживаю.
4 мая 2026
Дарья, я бы на вашем месте оформила мужа как "иждивенец" в анкете и приложила спонсорское письмо от вас. Справку о вашей зарплате за 6 месяцев и копию свидетельства о браке. Если вы работаете официально, это прокатывает в 90% случаев. Я так своим клиентам оформляла — всё норм.
4 мая 2026
Сдавал документы неделю назад, 10 апреля 2026, в ВЦ в Екатеринбурге. Справку взял в Сбере за 3 месяца — готовый шаблон на русском. Дополнительно приложил выписку со сберкнижки (старой, ещё советской, да) для убедительности, но это уже перебор, наверное. Визу дали за 5 календарных дней. По справке: если показываете остаток на конец каждого месяца — норм. Я специально проверил: у них нет требования про минимальный остаток в 1000 евро, хотя многие пишут. У меня на счету было 80 тысяч рублей на момент подачи, и этого хватило. Но я еду один на 5 дней. Единственное, что спросили в окошке — "это точно за 3 месяца, а не за 6?", я сказал "да", и всё приняли. Так что ориентируйтесь на 3 месяца, с остатком не менее 400-500 евро в эквиваленте на человека в день поездки.
4 мая 2026
А где в Екатеринбурге сейчас принимают венгров? На Малышева или в БЦ на Карла Маркса? Слышал, что переехали.
4 мая 2026
На Карла Маркса, 16 — БЦ "Парус", 3 этаж. Принимают с 9 до 16, по записи. Вход без очереди, если онлайн записался. Но лучше прийти на 15 минут раньше — там досмотр как в аэропорту, рюкзаки открывают.
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.