Даже если есть РВП по работе и труд договор в Казахстане, от россиянина в банках все равно просят загран? Нужна в тенге чтобы просто зарплату получать, все кз документы оформила на внутренний паспорт с нотариально заверенным переводом на латиницу.

Всё равно потребуют. Я так же думал, что если есть РВП и все документы, то внутреннего паспорта хватит. Переехал в Нур-Султан в начале 2025, у супруги оформлено РВП, трудовой договор в казахстанской компании, ИИН, регистрация — всё на внутренний паспорт с нотариальным переводом на латиницу. Пошли в три банка. В Halyk на проспекте Кабанбай батыра сразу сказали: «Только заграничный». Предложили сделать нотариально заверенный перевод загранпаспорта на казахский, но сам заграна у нас не было. В Kaspi вообще даже разговаривать не стали — там биометрия жёстко привязана к удостоверению личности РК, для иностранцев нужен заграничный. Выручил ForteBank. В отделении на Сарыарка, 17 спокойно приняли внутренний паспорт с переводом на латиницу и РВП. Счёт открыли за 15 минут, никакой комиссии за обслуживание. Карточку выдали моментально — обычная Visa Classic в тенге. Единственное, попросили копию трудового договора с печатью работодателя. Совет: если пойдёте в Forte, уточните в конкретном отделении заранее — у них не везде знают, что можно по внутреннему паспорту. Лучше звонить или писать в чат. Кстати, курс для конвертации из рублей при переводах внутри банка — рыночный, комиссия 0,5%, но для зарплаты это неважно.

Зависит от банка и даже от смены операциониста, но пропихнуть внутренний паспорт реально. Сам работаю в Караганде с осени 2025, открывал счёт в Jusan. Пришёл с кипой документов: внутренний паспорт РФ + нотариальный перевод на казахский (латиница), справка с места работы, трудовой договор, РВП и ИИН. Оператор сначала засомневалась, позвонила менеджеру, тот сказал ок, раз всё переведено. В Jusan открытие бесплатное, обслуживание тоже 0 тенге для зарплатных проектов, что приятно. Карта пришла через 3 дня на адрес офиса. Но важно: в некоторых филиалах требуют ещё справку о регистрации по месту жительства (форма 0-1), хотя по закону вроде не обязаны. Если совсем не хотят принимать внутренний, обходной путь — оформить загран. Паспорт нового образца делается в консульстве в Нур-Султане или в Алматы, пошлина 35 МРП (около 12 000 тенге) плюс услуги фотографа, срок 1-2 недели. Но с учётом нынешних реалий может затянуться. Если зарплата ждать не может, лучше искать банк без загранпаспорта. Кстати, не советую Halyk для этого сценария — у них во внутреннем документообороте именно «паспорт гражданина Российской Федерации» трактуется как заграничный, поэтому могут завернуть, даже если у вас кипа переводов.

На практике сейчас самый надёжный вариант — открыть счёт в иностранной «дочке», например, Home Credit Bank или RBK. У них традиционно лояльнее к документам россиян. Я как турагент и часто помогаю релокантам, замечаю, что с внутренним паспортом и заверенным переводом спокойно проходят в Home Credit, если есть ИИН и РВП. Цифры: в Алматы, отделение на Тимирязева 42, открывают базовый счёт в тенге за 0 тенге, обслуживание — первый год бесплатно, потом 500 тенге/мес, но для зарплатных клиентов делают бесплатное обслуживание навсегда. Выдаётся дебетовая Visa/Mastercard. Из нюансов: попросят копию трудового договора и, возможно, справку о заработной плате, чтобы подключить зарплатный пакет. Отдельная тема — нотариальный перевод. Там важно, чтобы перевод был заверен у нотариуса с правом на перевод, и стояла апостильная печать (хотя для Казахстана формально не требуется, но в банках привыкли). За перевод одной страницы паспорта в Алматы берут 2500–3500 тенге. Если внутренний паспорт с переводом на казахский язык + латиница, проблем практически не возникает, кроме случаев, когда у сотрудника плохое настроение. Имея РВП, вы по закону имеете право на открытие счета как инвестор-нерезидент (подпункт 5) статьи 11 закона о валютном контроле). Можно ссылаться на это, когда отказывают. Помогает, если говорить спокойно и попросить письменный отказ — тогда обычно «находят возможность».