26 ноября 2025

Требования к сертификату испанского языка для поступления в Университет Буэнос-Айреса (UBA)

Я планирую поступать в Университет Буэнос-Айреса и внимательно изучил требования. Правильно ли я понимаю, что для UBA обязательно нужно предоставить сертификат владения испанским языком, эквивалентный уровню B2 или выше по шкале CEFR? В правилах университета я прочитал, что если вы закончили среднюю школу за границей, то требуется подтверждение уровня языка. У меня примерно такой уровень и есть, но я никогда не получал официальных сертификатов - занимался в основном с частными репетиторами и немного в Институте Сервантеса. Что мне делать в этой ситуации? Искать другой университет?

Ответы 8

26 ноября 2025
Привет! Да, твое понимание правильное - UBA действительно требует официальный сертификат уровня B2 или выше. Но не отчаивайся! Есть несколько вариантов решения этой ситуации. Во-первых, в Буэнос-Айресе есть несколько аккредитованных центров, где можно сдать экзамен CELU (Certificado de Español: Lengua y Uso). Это официальный аргентинский экзамен по испанскому, который проводится два раза в год - в июне и ноябре. Подготовка занимает обычно 2-3 месяца интенсивных занятий. Во-вторых, если сроки поджимают, можно рассмотреть онлайн-экзамены DELE, которые проводятся чаще. Стоимость подготовки и сдачи составляет примерно 150-300 долларов в зависимости от центра. Многие студенты из-за рубежа успешно проходят эту процедуру!
26 ноября 2025
Спасибо за информацию! А если я приеду в конце февраля, успею ли я подготовиться и сдать к началу учебного года?
26 ноября 2025
@Вова: Да, абсолютно! Февраль - идеальное время для начала подготовки к июньской сессии CELU. У тебя будет целых 4 месяца, что более чем достаточно при твоем уровне.
26 ноября 2025
Как человек, прошедший этот путь год назад, хочу поделиться личным опытом! Я тоже занимался с репетиторами и думал, что сертификат не получу. Но оказалось, что в Институте Сервантеса в Буэнос-Айресе есть интенсивные курсы подготовки именно к CELU. Занятия проходят 3 раза в неделю по 2 часа, стоимость - около 8000 песо в месяц. Главное преимущество: преподаватели знают специфику экзамена и дают именно те навыки, которые нужны. После 3 месяцев подготовки я сдал на B2 с первого раза! Также хочу отметить, что UBA принимает и другие сертификаты - SIELE, DELE, но CELU предпочтительнее, так как это местный экзамен. Не советую искать другой университет - UBA того стоит!
26 ноября 2025
А сложно было сдать? Я волнуюсь, что несмотря на занятия, не справлюсь с форматом экзамена.
26 ноября 2025
@Вова: Формат непривычный, но за 3 месяца подготовки полностью осваивается. Самое сложное - устная часть, но там главное практика. В группах мы постоянно тренировались друг с другом.
Хочу добавить важный административный нюанс! Подача документов в UBA на августовский семестр обычно проходит с 3 по 17 февраля. Если ты приезжаешь в конце февраля, то действительно стоит ориентироваться на ноябрьскую сессию CELU и подаваться на следующий академический год. Это время можно использовать с пользой: подтянуть язык, легализовать документы (это тоже занимает время) и акклиматизироваться. По статистике, 85% иностранных студентов успешно получают сертификат при должной подготовке. Также учти, что кроме сертификата языка, тебе нужно будет нотариально заверенный перевод школьного аттестата и его легализация в аргентинском МИДе. Весь процесс занимает 2-3 месяца, так что планируй время заранее!
26 ноября 2025
Спасибо за подробности по срокам! А легализацию документов лучше начинать до приезда или уже на месте?
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.