Согласие на выезд ребенку в Южную Корею нужно от обоих родителей?

Пограничники ФСБ на выезде из РФ смотрят согласие второго родителя, если ребенок летит не с ним. Даже при разводе. Исключение — если отец официально лишён родительских прав или умер (тогда нужны подтверждающие документы). Для Южной Кореи именно наши, российские, пограничники смотрят этот документ. Корейская сторона на въезде обычно не проверяет согласие на русском, но могут попросить перевод, если ребенок путешествует с одним родителем и у них разные фамилии. Оформляется согласие у любого нотариуса. В Москве в сентябре 2026 у нотариуса на Таганке (ул. Марксистская, 34) стоило 1 200 рублей. В регионах может быть чуть дешевле. Нотариусу нужны: паспорт заявителя (того, кто даёт согласие), копия свидетельства о рождении ребенка, паспортные данные сопровождающего родителя. Желательно прописать страны и конкретные даты поездки — «Южная Корея с 25.10.2026 по 05.11.2026». Иначе бланк могут признать недействительным, если даты размыты. С февраля 2025 года добавилась рекомендация заверять перевод на английский язык у нотариуса. Не обязательно, но если на границе попросят — нервов будет меньше. Перевод стоит в среднем 800-1000 рублей. Важный нюанс: согласие оформляется по числу поездок. Один документ — одна поездка. И в нём обязательно указывать страну назначения, в вашем случае — «Республика Корея». Не «Южная Корея», а именно «Республика Корея». Нотариусы об этом знают.

Сын и я летали в Сеул без жены в мае 2025. У нас разные фамилии, но это не проблема, если согласие оформлено чётко. Нотариус в Питере на Невском попросила 1 400 рублей и сделали сразу перевод на английский за 600 — мелкая фирма напротив. На паспортном контроле в Пулково офицер попросил показать согласие + копию свидетельства о рождении. Перевод смотреть не стали, но похвалили, что есть. Кстати, важный практический момент: копию свидетельства о рождении нотариально заверять не надо, достаточно простой копии, но она должна быть чёткой. В Корее на въезде вообще ничего не спросили, просто проштамповали паспорта. Но всё же я бы советовал и перевод на корейский сделать — стоит копейки, а успокаивает. Мы делали у бюро переводов на Корейском-переулке (Санкт-Петербург) за 450 рублей. Ещё из мелочей: в согласии жена указала мобильный телефон и адрес проживания сына. Не обязательно, но нотариус сказала: «так спокойнее, если позвонят». Также она настояла, чтобы мы вписали фразу «с правом пересечения границы РФ и Республики Корея».