Сколько берут нотариусы в Черногории за заверение договора аренды квартиры в 2026?

Я в мае 2025 делал в Тивате договор аренды на квартиру. Нотариус брал €20 за первый экземпляр (4 страницы), каждый дополнительный экземпляр — €2. Мне нужно было три копии: себе, хозяину и агенту. Итого €24. Плюс перевод договора на черногорский язык — €15 за страницу, так как мой был на русском. Перевод делал тот же нотариус, но можно было найти отдельного переводчика дешевле, €10 за страницу. Ещё у нотариуса взяли €5 за какую-то справку из кадастра. В итоге вышло около €50−55. Если договор простой, страниц 2-3 и на черногорском или английском, будет дешевле, около €15−20 за всё.

Моя подруга в феврале 2026 оформляла в Подгорице. Нотариус озвучил цену: €15 за первый экземпляр (до 3 страниц), каждый дополнительный лист сверх трёх — €1. Получилось 5 страниц, итого €18 за один экземпляр. Она делала два экземпляра — вышло €36. Перевод не понадобился, договор был на английском. Ещё советую уточнять, включена ли печать нотариуса в эту сумму — у некоторых отдельно €2−3. И насчёт регистрации: если договор на срок больше года, нужно идти в кадастр (CAT) и платить около €30−40. Нотариус может помочь, но возьмёт за услугу €10−15. Лучше самим сходить, это несложно, нужен только паспорт и договор.

У меня другой опыт. Снимал виллу в Герцег-Нови на семью (жена, двое детей). Договор на русском и черногорском, 8 страниц. Нотариус взял €25 за один экземпляр, потому что двуязычный — каждый язык считается отдельным документом. Сделали два экземпляра — €50. Плюс агентство недвижимости взяло €5 за свою печать на договоре. И перевод: нотариус сам переводил, включил в стоимость. Если нанимать отдельного переводчика, экономия копеечная, а геморроя много. В итоге €55 за всё заверение. Регистрацию в кадастре делал хозяин, мне сказали, что это его обязанность. Но лучше уточнить в договоре, кто платит. Кстати, в маленьких городах типа Плажа или Петроваца нотариусы дешевле — слышал про €12−15 за старт.