3 ноября 2025

Регистрация белого картона для несовершеннолетнего в Сербии: самостоятельная процедура или сопровождение взрослого

Моему сыну 17 лет, мы вместе зарегистрированы в Белграде по белой карте. Сейчас он переезжает в Новый Сад для учёбы. Подскажите, пожалуйста, ему выдадут белую карту в НС на основании договора аренды, или обязательно требуется мое сопровождение как взрослого? В договоре аренды владелец указал, что мы можем самостоятельно обращаться в полицию, но я сомневаюсь, достаточно ли этого для несовершеннолетнего.

Ответы 6

3 ноября 2025
Татьяна, ваш вопрос очень актуален! Согласно сербскому законодательству, несовершеннолетние иностранцы (до 18 лет) действительно не могут самостоятельно заниматься вопросами регистрации места жительства. Даже при наличии договора аренды, где указана возможность самостоятельного обращения в полицию, для лиц младше 18 лет требуется присутствие законного представителя - родителя или опекуна. На практике полиция строго соблюдает это правило. Я знаю случай, когда 17-летнему студенту отказали в регистрации, несмотря на наличие всех документов, потому что родители были в другой стране. Пришлось ждать их приезда. Рекомендую вам сопроводить сына в полицию Нового Сада. Возьмите с собой: - ваш паспорт с переводом - паспорт сына с переводом - договор аренды - вашу белую карту - свидетельство о рождении сына (с переводом) Обычно процедура занимает около 30-40 минут при наличии всех документов.
3 ноября 2025
Мирослав, а если родители не могут приехать физически? Есть ли вариант с нотариальной доверенностью? Или это не работает в Сербии для таких случаев?
3 ноября 2025
Анна, к сожалению, нотариальная доверенность в этом случае не поможет. Сербская полиция требует именно физического присутствия родителя. Это связано с защитой прав несовершеннолетних. Знаю по опыту - пытались решить аналогичную ситуацию через доверенность, но безуспешно.
3 ноября 2025
Как человек, прошедший через аналогичную ситуацию 2 года назад, подтверждаю - присутствие родителя обязательно. Моей дочери было 17, когда мы переехали в Нови-Сад. Несмотря на то, что в договоре аренды было прописано право самостоятельного обращения, в полиции нам четко сказали: "До 18 лет - только с родителями". Интересный момент: если у вас временно нет возможности приехать, можно попробовать оформить временную регистрацию по месту вашего проживания в Белграде, а потом, когда освободитесь, переоформить в Нови-Сад. Но это временное решение. Также учтите, что при смене места жительства в пределах Сербии у несовершеннолетних есть 30 дней на перерегистрацию. Не затягивайте с этим вопросом, чтобы избежать штрафов. По статистике, которую мне озвучили в полиции, около 85% отказов в регистрации для иностранцев связаны именно с нарушениями правил для несовершеннолетних.
3 ноября 2025
Людмила, спасибо за личный опыт! А не подскажете, сложно ли найти англоговорящих сотрудников в полиции Нови-Сада? Я плохо говорю по-сербски, переживаю, что будут сложности с коммуникацией.
3 ноября 2025
Добрый день! Как юрист, работающий с миграционными вопросами в Сербии, хочу добавить важный нюанс. Закон о пребывании иностранцев (Zakon o strancima) действительно предусматривает особый порядок для несовершеннолетних. Статья 15 четко указывает, что заявления от лиц моложе 18 лет подаются их законными представителями. Договор аренды, где владелец разрешает самостоятельное обращение, не отменяет требований закона. Это дополнительное условие, которое работает только для совершеннолетних. На практике рекомендую: 1. Записаться на прием заранее - через сайт MUP или по телефону 2. Подготовить заверенные переводы всех документов 3. Имейте в виду, что могут попросить доказательства родства (свидетельство о рождении с апостилем) 4. Процедура бесплатная, госпошлины нет Если возникнут сложности, можете обратиться в мою консультацию - поможем разобраться с документами.
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.