30 августа 2025

Признают ли в России сербское образование 8 классов: нюансы подтверждения документов

Столкнулся с непонятной ситуацией при поступлении в российский колледж - не принимают документы об окончании 8 классов основной школы в Сербии. В соглашении о взаимном признании образования между РФ и Сербией от 2013 года говорится только об общем среднем образовании (11-12 классов). Подскажите, как быть в такой ситуации? Действительно ли российские учебные заведения не признают 8-летнее основное образование Сербии?

Ответы 5

30 августа 2025
Добрый день! Ситуация действительно сложная, но решаемая. Соглашение 2013 года действительно предусматривает взаимное признание документов о полном среднем образовании (11-12 классов), но не основного 8-летнего. Однако это не означает, что ваше образование не признается вообще. Вам необходимо пройти процедуру нострификации - подтверждения документов об образовании. Для этого нужно обратиться в Главэкспертцентр (ФГБНУ "Главэкспертцентр") с заявлением и предоставить: - оригинал аттестата об окончании 8 классов с переводом на русский язык - апостиль (если требуется) - копию паспорта Процедура занимает около 3 месяцев и стоит примерно 5000 рублей. После получения свидетельства о признании вы сможете поступать в колледжи России.
30 августа 2025
Спасибо за подробный ответ! А есть ли колледжи, которые принимают без нострификации?
30 августа 2025
К сожалению, все государственные учреждения требуют официальное признание документов. Частные колледжи иногда идут навстречу, но потом всё равно потребуется нострификация для получения диплома государственного образца.
30 августа 2025
Я сталкивался с похожей ситуацией год назад! Дело в том, что российская система образования considers 9 классов основным общим образованием, а в Сербии - 8. Эта разница и creates проблемы. Мой совет - обратитесь непосредственно в приемную комиссию выбранного колледжа и уточните требования. Некоторые учреждения предлагают пройти дополнительные курсы или сдать экзамены по недостающим предметам. Также рекомендую обратиться в Посольство Сербии в Москве - у них есть отдел по вопросам образования, они могут помочь с консультацией и иногда ходатайствуют за студентов.
30 августа 2025
Спасибо за практический совет! А сколько времени у вас занял весь процесс?
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.