При вылете из Египта (Хургада) миграционную карту можно заполнять карандашом или только ручкой? И что делать, если ошибся?

Мария Опубликовано 28 июля 2026
6 ответов
Планирую вылет из Хургады через две недели. Это моя первая поездка в Египет, и я немного волнуюсь из-за заполнения документов. В инете пишут разное: одни говорят, что можно карандашом, другие - только ручкой. Я привыкла всё сначала карандашом заполнять, чтобы потом ручкой переписать. Но вдруг это сочтут нарушением? И ещё: я слышала, что на бланке есть графа «адрес проживания в Египте». У меня была арендована квартира в районе Эль-Гуна, нужно ли писать точный адрес или достаточно названия отеля? Буду благодарна за реальные советы от тех, кто недавно летел.
Направление Египет, Хургада
Ответов 6
Обновлено 28 июля 2026

6 ответов 6

Написать ответ
Ольга 28 июля 2026
Беру на себя смелость ответить как человек, работающий в туризме 10 лет. Миграционную карту при вылете из Египта нужно заполнять ТОЛЬКО синей или черной ручкой (не гелевой, не карандашом). Это официальный документ, который потом идёт в базу данных. Карандаш могут не принять — заставят переписывать. Лучше сразу взять ручку в ручную кладь. В аэропорту Хургады бланки выдают на стойке регистрации, иногда еще в автобусе перед паспортным контролем. Выдают карточку белого цвета – это departure card. Заполнять на английском или арабском, русского варианта нет. Но в интернете можно найти шаблон перевода – скачайте заранее. Про адрес: достаточно написать название отеля или даже просто «El Gouna, apartment». Если не помните точный адрес – ничего страшного, главное чтоб было что-то похожее на место проживания. Цены: если забыли ручку, в киоске перед зоной вылета продают простые шариковые за 20-30 египетских фунтов (примерно 40-60 рублей). Не покупайте на улице – там могут взять 100 фунтов.
Ирина 28 июля 2026
От себя добавлю: лучше иметь запасную ручку, потому что иногда попадаются бракованные. Я всегда кладу в сумку две – одну синюю, одну черную. И ещё совет: при заполнении используйте печатные буквы, чтобы было разборчиво. В январе 2026 у одной девушки в очереди не приняли карту из-за нечитаемого почерка – пришлось переписывать.
Андрей 28 июля 2026
Кстати, насчёт карандаша – я как-то видел парня, который заполнил карандашом, а потом поверх обвел ручкой. Охранник заметил и заставил переписать. Так что не рискуйте.
Дмитрий 28 июля 2026
Вылетал из Хургады дважды – в декабре 2025 и в апреле 2026. Обе раза миграционку заполнял уже в аэропорту, пока стоял в очереди на паспортный контроль. Сразу скажу: карандашом точно нельзя – это не школа, на официальных бланках только ручка. Я обычно беру гелевую синюю, один раз проблем не было. Но, как верно подметили, в некоторых источниках пишут про негелевую – лучше перестраховаться и взять обычную шариковую. Процесс такой: подходите на регистрацию, получаете посадочный и карточку. Если не дали – спросите. Там есть два поля: номер паспорта, авиабилета, дата вылета, порт вылета, подпись. Главное – не перепутать верхнюю и нижнюю часть (одна остаётся у вас, другая у них). В апреле 2026 в зоне вылета были отдельные столики с образцом заполнения – можно было подсмотреть. Из лайфхаков: если ошибся, не зачеркивайте – попросите новый бланк у сотрудника, они дают без проблем. Кстати, в стоимость билета обычно входит бортпитание на обратном рейсе, но если вылет ночной, то лучше перекусить до вылета. В Хургаде в зоне ожидания есть кафе с сэндвичами по 150-200 фунтов (300-400 руб).
Сергей 28 июля 2026
А если летишь с детьми, на каждого ребенка тоже заполняется отдельная карта? И какой ручкой заполнять для детей? Наверное, родитель может заполнить одной ручкой?
Виктор 28 июля 2026
По поводу электронной миграционной карты – в некоторых странах уже переходят на электронные, но в Египте пока бумажные. Надеюсь, скоро сделают приложение, чтобы не переживать о ручках.
Есть свежий опыт? Добавьте ответ и помогите путешественнику.
Ответить на вопрос
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.

Похожие вопросы

Все вопросы

Где найти свежие манго в Доминикане по доступным ценам: проверенные места

Привет всем! Приехали в Доминикану на месяц и очень хотим попробовать местные манго. Подскажите, пожалуйста, где можно купить свежие спелые манго не в туристических…

Марина 6 ответов

Нормы провоза медикаментов из Египта в Беларусь: личный опыт и правила

Собираюсь в Шарм-эль-Шейх и планирую купить там некоторые лекарства для лечения в Беларуси. Подскажите, в каком количестве можно провозить медикаменты через границу? Какие есть…

Вадим 6 ответов
Есть ответы

Как перевести деньги из Каира в Россию: проверенные способы и лучшие сервисы

Нахожусь в Египте, Каире, и срочно нужно отправить денежный перевод в Россию. Какие варианты доступны в текущей ситуации? Ищу надежные и недорогие способы перевода…

Ольга 10 ответов

Полезно перед поездкой в в Египет

  • Загранпаспорт и посадочные талоны

    Въезд и документы

    Визы, безвизовые страны, правила пересечения границ, сроки пребывания и важные нюансы.

    Читать гид
  • Кошелёк с банковскими картами и глобус

    Деньги и банковские карты

    Как платить за границей, открыть карту, снять наличные и избежать комиссий.

    Читать гид
  • Смартфон с eSIM и глобус

    Связь и интернет за границей

    eSIM, роуминг, локальные SIM и проверенные способы оставаться на связи.

    Читать гид