Подскажите, в какой форме нужно предоставить объяснение по поводу покрытия расходов в Японии?

Лучше всего предоставить выписку со счета, которая подтвердит наличие средств. Можно сделать это на русском языке, если у вас рублевый счет. Если есть иностранный счет, то выписка на английском или японском будет предпочтительнее. Также можно приложить справку о доходах или письмо от спонсора, если кто-то покрывает ваши расходы.

Я рекомендую подготовить два варианта: выписку со счета и письменное объяснение. В объяснении укажите, какие именно расходы вы планируете (проживание, питание, транспорт) и как их будете покрывать. Это можно сделать в свободной форме, но важно, чтобы информация была четкой и достоверной. Если у вас есть брони отелей или билеты, их тоже можно приложить.