Подскажите, для подачи на визу в Австралию справка с работы должна быть стандартной, как и другие страны требуют? Т.е. дата устройства, должность, зарплата, период отпуска и сохранение за мной рабочего места. Или что-то ещё?

Я как турагент работаю с австралийскими визами постоянно. Ваш базовый набор – дата приёма, должность, зарплата, отпуск – это правильно, но Австралия чуть строже. Во-первых, справка обязательно должна быть на английском языке (или с заверенным переводом). Можно сделать двуязычную – русский + английский, если компания сама подготовит. Обычно перевод у нотариуса не требуется, достаточно простого перевода от компании или бюро переводов, но если подаёте онлайн (ImmiAccount), то можно загрузить оригинал на русском и отдельный перевод от переводчика. Во-вторых, обязательно укажите точный период отпуска: числа начала и конца. И обязательно добавьте фразу, что за вами сохраняется рабочее место (position held). Без этого могут подумать, что вы увольняетесь. В-третьих, зарплата должна быть указана в рублях, но лучше добавить примерный эквивалент в долларах США или австралийских долларах по текущему курсу – это повышает прозрачность. Ещё важный момент: если ваша компания готова подписать справку на официальном бланке с печатью и подписью директора или HR-директора – отлично. Электронные подписи тоже принимают, но лучше живая печать. Из личного опыта: клиент в прошлом году подал с обычной справкой без перевода, и ему пришёл запрос дополнительных документов (Request for More Information). Потом сделал перевод – всё одобрили. Лучше сразу сделать правильно. И ещё: кроме справки, австралийцы часто смотрят выписку с зарплатного счёта за последние 3-6 месяцев, чтобы подтвердить получение зарплаты. Так что справка + выписка – хорошее комбо.

Сам подавал на визу в Австралию дважды – в 2024 и в начале 2026 (поездка в Сидней). По работе часто бываю за границей, так что вопрос со справкой знаком. Согласен с Ольгой – двуязычная справка сильно упрощает жизнь. Но добавлю от себя: в 2026 году австралийцы стали обращать внимание на контактные данные работодателя. Обязательно укажите телефон и email отдела кадров или руководителя. Они могут позвонить для проверки – у моего коллеги был звонок из посольства в HR-отдел, подтверждали факт трудоустройства. Ещё один нюанс: если у вас есть командировочные предписания или что-то связанное с бизнес-поездкой, это не нужно для туристической визы. Но если вы едете как турист, справка должна чётко указывать, что вы находитесь в оплачиваемом отпуске, а не в командировке. По зарплате: я указал оклад в рублях и в AUD по курсу на дату подачи. Ещё приложил справку 2-НДФЛ за последний год – она не обязательна, но даёт дополнительное подтверждение дохода. Из личного: подавал онлайн через ImmiAccount, справку загрузил в PDF скан. Всё прошло за 9 рабочих дней, визу дали на 3 года мульти. Главное – не врать и не преувеличивать. Если у вас зарплата 100 000 ₽, не пишите 200 000 – проверяют.

Я подавала на визу в Австралию в одиночку весной 2025, работаю бухгалтером в небольшой компании. Справку делали на русском, я сама перевела на английский и заверила у нотариуса (обошлось 1500 ₽ за страницу). Никаких проблем не возникло. Хочу добавить про срок действия справки: австралийцы принимают справки, выданные не ранее чем за 3 месяца до подачи. У меня справка была двухмесячной давности – всё ок. Но если вы планируете подавать через полгода после получения, лучше взять свежую. И ещё момент: в справке обязательно должно быть указано, что отпуск предоставлен с сохранением заработной платы. Без этой фразы могут заподозрить, что вы увольняетесь и не вернётесь. У подруги так было – запросили дополнительное письмо от работодателя с уточнением. Про выписку со счёта: я приложила справку 2-НДФЛ и выписку с зарплатной карты за 6 месяцев – этого хватило. Виза дана на 1 год, хотя просила 3 года. Возможно, потому что до этого не была в Австралии. В целом австралийская виза – одна из самых прозрачных, если документы в порядке. Главное – не нервничать и подавать полный пакет. Удачи!