Подготовка маршрута-квитанции для визы в Японию: на русском или английском языке?

Я подавал документы на японскую визу в прошлом году и подготовил маршрут-квитанцию на английском языке. Консульство Японии принимает документы на английском, так как это международный язык дипломатии. В моем случае все прошло без проблем — визу одобрили за 5 рабочих дней. Рекомендую сделать подробный маршрут с указанием дат, городов, отелей и примерного бюджета. Главное — чтобы информация была четкой и легко читаемой для сотрудников консульства.

По своему опыту скажу — лучше подготовить два варианта: на английском и русском. Хотя официально консульство принимает документы на английском, иногда русскоязычные сотрудники могут попросить дополнительный вариант на русском для проверки. Когда я подавала документы в прошлом месяце, у меня запросили оба варианта «для сверки информации». Советую сделать: основной документ на английском, а перевод приложить дополнительно. Это займет немного времени, но зато вы будете уверены в отсутствии проблем.

Я работаю в туристическом агентстве и специализируюсь на Японии. Согласно официальным требованиям консульства Японии в Москве, маршрут-квитанция должен быть на английском языке. Русский вариант не обязателен, но может быть полезен как дополнительный документ. Важно указать: даты пребывания, города, названия отелей с адресами, планируемые достопримечательности и примерный бюджет на день. Статистика показывает, что правильно оформленные документы увеличивают шанс одобрения визы на 30%.