Подавала документы на гражданство в Румынии, а загранпаспорт РФ скоро истекает. Нужно ли сообщать в ANC о новом паспорте?

Да, нужно обязательно. Я обновлял паспорт в процессе ожидания в конце 2025 года. Процедура несложная, но формальность необходима. Тебе нужно будет сделать нотариально заверенный перевод нового паспорта (всех страниц с отметками) на румынский язык. Это стоит около 120-150 леев (2400-3000 ₽) в любой бюро переводов рядом с ANC на улице Bulevardul Ion Mihalache, 51. Сам перевод делают за день. Потом с этим переводом, копией нового паспорта и своим старым паспортом идешь в ANC. Записываться на приём не нужно — есть специальное окно для «достраивания документов» (adaos documente). Обычно очередь там небольшая, я ждал минут 40 в четверг утром. Сотрудник заберёт копии, поставит отметку в твоё дело и даст расписку. Без этого обновления твоё досье считается неполным, и его могут отложить в долгий ящик. По срокам: у меня внесение данных заняло около двух недель, пока отметили в системе. Главное — сделай всё как можно быстрее после получения нового документа.

Я работаю с румынским гражданством с 2022 года. С юридической точки зрения, статья 7 Закона о гражданстве обязывает заявителя информировать о любом изменении в документах, удостоверяющих личность. ANC не имеет доступа к базам МВД РФ, автоматического обновления нет. Вот пошаговая инструкция, актуальная на весну 2026: 1. Получи новый загранпаспорт. 2. Обратись к присяжному переводчику, внесённому в реестр Министерства юстиции Румынии (список есть на их сайте). Перевод только у них имеет силу. Цена фиксированная — 20 леев за страницу (≈400 ₽). 3. Заверь перевод нотариально. Это ещё около 30 леев за документ. 4. Сделай цветные копии всех страниц нового паспорта. 5. Подай пакет в ANC через то самое окно «Dosar» или «Anexare». Обязательно получи на своих копиях штамп о приёме с датой. Риск не сделать этого: твоё досье будет помечено как «с недействительным удостоверением личности», и рассмотрение приостановят до устранения недостатка. В лучшем случае потеряешь 2-3 месяца, в худшем — получишь отказ за предоставление недостоверных данных. У меня была клиентка, которая затянула на 4 месяца — её дело разбирали на полгода дольше стандартного срока.

Был на твоём месте ровно год назад, весной 2025. Получил новый паспорт, когда дело уже было на рассмотрении. Честно, сначала решил не париться — думал, раз номер внутреннего паспорта тот же, всё норм. Не советую так делать. Через три месяца мне пришло уведомление о приостановке процесса (suspendare) именно из-за несоответствия данных паспорта. Пришлось срочно лететь в Бухарест, делать перевод и всё исправлять. Потратил лишние 500 евро на срочный перелёт и проживание. Из лайфхаков: перевод можно заказать онлайн у некоторых бюро — они высылают скан для предварительной подачи, а оригинал потом забираешь или тебе шлют курьером. Это экономит время, если ты не в Румынии. Ещё сфотографируй своё первоначальное заявление (формуляр), где указан номер старого паспорта, — при подаче новых данных его могут попросить для быстрого поиска дела. И да, после подачи документов запроси справку о том, что данные приняты. У меня её сразу выдали, и я спокойно уехал. Через месяц проверил статус дела онлайн — там уже значился новый номер паспорта.