Оформление документов для выезда ребенка в Турцию с бабушкой и последующего отъезда родителей в ЕС

Анна, здравствуйте! Ваша ситуация довольно распространена среди экспатов. Главный документ, который вам необходим, — это нотариальное согласие на выезд ребенка за границу. Поскольку вы планируете покинуть страну, оставив детей под опекой бабушки, это согласие должно быть особенно подробным. В нем нужно четко указать: 1. Данные родителей и ребенка. 2. Страну пребывания (Турция). 3. Сроки поездки (желательно с запасом). 4. ФИО и паспортные данные бабушки как сопровождающего лица, которая будет нести ответственность за жизнь, здоровье ребенка и принимать решения (включая медицинские) в ваше отсутствие. 5. Конкретно прописать, что родители покидают Турцию в определенные даты, а ребенок остается с бабушкой. Рекомендую сделать перевод согласия на турецкий язык и заверить его у нотариуса в Турции — это избавит от лишних вопросов. Также убедитесь, что у бабушки есть копии ваших паспортов, свидетельств о рождении детей и ваши контакты. На паспортном контроле при вашем вылете могут спросить документы на детей, просто покажите свое согласие и объясните ситуацию.

Привет! Мы делали почти так же в прошлом году, только летали мы в Грецию. Из личного опыта скажу: самое важное — это предупредить авиакомпанию! Когда будете регистрироваться на рейс без детей, у вас на руках будут их посадочные талоны на обратный рейс (если вы его уже купили). Сотрудники авиакомпании или паспортного контроля могут задать вопросы. Мы просто показали нотариальное согласие (на английском) и письменное объяснение от бабушки, что она забирает детей себе. Никаких проблем не было. Еще совет: сделайте скан всех документов и оставьте бабушке, себе сохраните в телефон. И обязательно купите детям местные SIM-карты для связи, чтобы бабушка могла всегда дозвониться. Главное — не нервничать и все иметь в письменном виде!

Как человек, живущий в Анталии 5 лет, добавлю про турецкие реалии. Законодательство Турции не требует специальных документов для ребенка, остающегося с родственниками, если у него есть действующая виза или разрешение на пребывание. Однако проблема может возникнуть на выезде родителей. Пограничная служба (Polis) следит за тем, чтобы не было случаев оставления детей без попечения. Поэтому нотариальное согласие — must have. Рекомендую также оформить турецкую доверенность (Vekaletname) на бабушку у местного нотариуса (noter). Это даст ей право решать все вопросы с врачами, школой (если что) и полицией. Стоимость услуги около 500-700 лир. И еще один лайфхак: при вылете из Турции без детей подойдите к офицеру паспортного контроля вместе с бабушкой и детьми, вежливо объясните ситуацию и сразу предъявите пакет документов. Это вызовет больше доверия, чем если вас будут расспрашивать уже на контроле.