6 декабря 2025

Оформление белого картона для иностранца при заселении в Белград через Airbnb: пошаговая инструкция

Всем привет! В понедельник лечу в Белград и забронировал жильё через Airbnb. Я иностранец, и мне известно, что для пребывания в Сербии требуется так называемый "белый картон" — документ о временной регистрации. Хозяин квартиры пока ничего не говорил про оформление. Подскажите, пожалуйста, как правильно поступить в этой ситуации? Нужно ли мне самому где-то получать этот документ, или этим должен заниматься владелец жилья? Хотелось бы разобраться до приезда, чтобы избежать проблем с полицией.

Ответы 7

6 декабря 2025
Добрый день, Николай! Ситуация стандартная. По сербскому законодательству иностранец обязан зарегистрировать место временного пребывания в течение 24 часов после заселения. Если вы остановились в частном жилье (включая Airbnb), эту регистрацию проводит владелец квартиры. Ему нужно сфотографировать страницу вашего паспорта с визой (или штампом о въезде) и лично либо через систему е-туриста отправить данные в полицию. Вам на руки он должен выдать распечатку подтверждения — это и есть ваш "белый картон". Рекомендую сразу при заселении спросить хозяина, готов ли он это сделать. По опыту, 90% хостов в Белграде оформляют регистрацию без проблем, но лучше уточнить заранее. Стоимость услуги обычно включена в цену или составляет около 30 евро.
6 декабря 2025
Спасибо за подробный ответ! А если хозяин откажется или скажет, что не умеет? Есть ли вариант сделать регистрацию самостоятельно?
6 декабря 2025
@Николай: Теоретически можно лично прийти в полицию с паспортом и договором аренды (или подтверждением бронирования Airbnb), но на практике без владельца жилья это очень сложно. Полиция часто требует его присутствия. Лучший вариант — ещё до поездки написать хосту и чётко спросить про "пријава боравка" (регистрацию пребывания). Если он откажется, рассмотрите вариант с официальным хостелом или отелем — они регистрируют автоматически.
Привет! Я недавно сам был в такой ситуации. Забронировал квартиру в центре Белграда, хозяин был очень общительным, но про регистрацию забыл. Напоминать пришлось мне. В итоге он попросил фото моего паспорта, и через пару часов прислал PDF-файл с подтверждением из полиции — я его распечатал и носил с паспортом. Главный совет: не стесняйтесь! Сразу при встрече спросите: "Можете ли вы сделать для меня регистрацию в полиции?" (Da li možete da mi obavite prijavu boravka?). Если ответ положительный — отлично. Если хозяин начинает мямлить, вежливо настаивайте, ссылаясь на закон. Без этого документа у вас могут быть проблемы при выезде из страны или даже при случайной проверке документов на улице. Кстати, сама регистрация для хозяина бесплатна, делается онлайн, так что это вопрос 15 минут его времени.
6 декабря 2025
А правда, что сейчас многие делают регистрацию через приложение? Или это только для отелей?
@Анна_С: Да, есть система eTurist. Владелец жилья (физическое или юридическое лицо) может через неё зарегистрировать гостя. Это самый быстрый способ. После обработки данных гость получает уникальный код и может самостоятельно распечатать уведомление. Но инициатором всё равно должен выступить хозяин, так как ему нужны свои учётные данные для входа в систему.
6 декабря 2025
Здравствуйте. Добавлю юридический нюанс. Термин "белый картон" — это народное название уведомления о произведённой регистрации места пребывания (Пријава боравка). Ответственность за своевременную регистрацию лежит и на госте, и на принимающей стороне. Если хозяин Airbnb отказывается это делать, он нарушает закон Сербии. Вы можете сообщить об этом в полицию, но, честно говоря, это долго. Проще сменить жильё. При заселении хозяин обязан снять копию с вашего паспорта именно для целей регистрации — это нормально. Не переживайте, это стандартная процедура. Держите при себе распечатанное подтверждение всё время пребывания. На пограничном контроле могут спросить, хотя и не всегда. Без документа могут оштрафовать на сумму от 5 до 50 тысяч динар (примерно 50-500 евро) как гостя, так и хозяина.
Оставить комментарий
Комментарии появляются на сайте после модерации, в течение пары часов.